CANNOT BE READ in French translation

• ne peuvent pas être lues
• ne peut être lu
• n'est pas lisible
• ne peut pas être lu
• ne peuvent pas être lus
• ne peut pas être lue
• ne peuvent être lus
• ne peuvent être lues
• ne peut être interprétée

Examples of using Cannot be read in English and their translations into French

The cookie cannot be read by a website other than the one that initiated its creation.
Le"cookie" ne peut être lu par un autre site web que celui qui l'a créé.

data you transmit to us cannot be read by third parties.
les données que vous nous envoyez ne peuvent pas être lues par des tiers.

The cookie cannot be read by a website other than the one that produced it.
Le cookie ne peut pas être lu par un autre site web que celui qui l'a créé.

This ensures that your personal information cannot be read by others or tampered with en route.
This s'assure que vos informations personnelles ne peuvent être lus par d'autres ou trafiquées en cours de route.

This functional requirement is particularly important for digital objects as they cannot be read without mediating technology.
Cette exigence fonctionnelle est particulièrement importante pour les objets numériques, puisqu'ils ne peuvent pas être lus sans support technologique.

The cookie cannot be read by any Website other than the one that set up the cookies.
Le témoin ne peut être lu que par le serveur qui l'a créé.

the data that you submit to us as the site operator cannot be read by third parties.
les données que vous transmettez à l'exploitant du site ne peuvent pas être lues par des tiers.

Problems such as that those cards cannot be read or written could occur.
Des problèmes tels qu'une carte ne peut pas être lue ou écrite sont possibles.

As the result, a corrupt PST file cannot be read and your work is brought to a halt for an indefinite period of time.
Comme résultat, une PST corrompu fichier ne peut pas être lu et votre travail est amené à un arrêt pour une durée indéterminée.

the data you transfer to us cannot be read by third parties.
les données que vous nous communiquez ne peuvent être lues par des tiers.

house numbers or bus timetables, simply cannot be read.
les horaires de bus par exemple ne peuvent pas être lus, que ce soit de près ou de loin.

More generally, all of the draft guidelines adopted thus far are interdependent and cannot be read and understood in isolation from one another.
Plus généralement, l'ensemble des projets de directives adoptés jusqu'à présent sont interdépendants et ne peuvent être lus et compris isolément.

that the personal data cannot be read by third parties.
les données personnelles ne peuvent pas être lues par de tierces parties.

Information passed between your computer and our website cannot be read in the event someone else intercepts it.
L'information que votre ordinateur transmet à notre site Web ne peut pas être lue, même si elle se voyait interceptée.

An error message is displayed if the disc cannot be read due to scratches or the content cannot be read.
Un message d'erreur s'affiche si le disque ne peut pas être lu à cause de rayures ou parce que le contenu ne peut pas être lu.

the messages cannot be read by anyone else.
les messages ne peuvent être lus par personne d'autre.

address is encrypted so it cannot be read during transmission.
l'adresse sont chiffrés, et ils ne peuvent pas être lus pendant la transmission.

The green bar in the URL ensures that all confidential information is encrypted and cannot be read by third parties.
La barre verte dans l'URL vous garantit que toutes les informations confidentielles sont cryptées et ne peuvent être lues par des tiers.

The cookie cannot be read by a Web site other than the one that set the cookie.
Un témoin ne peut être lu par un site Web autre que celui qui l'a placé.

the data you send us cannot be read by third parties.
les données que vous nous communiquez ne peuvent pas être lues par une partie tierce.