Examples of using Cellular in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
This product may affect cellular and wireless performance while in use.
L'utilisation de ce produit peut affecter les performances des téléphones portables et connexions sans fil.Telephone lines and cellular subscribers per 100 population.
Le nombre d'abonnés Number of telephone lines and cellular subscribers per 100 inhabitants;
Press/CELL or/SPEAKER to answer the incoming cellular call.
Appuyez sur /CELL ou /SPEAKER pour prendre l'appel du cellulaire.NOAA charts with our Earthmate app when out of cellular coverage.
NOAA téléchargeables grâce à notre application Earthmate lorsque vous être hors Technologies used by 2G cellular networks are based on either.
Les technologies utilisées par les réseaux des téléphones cellulaires 2G sont les suivantes.not cellular.
We also have cellular charge usages.
Il y a aussi des frais d'utilisation des téléphones cellulaires.Most of the cellular service in Indonesia is GSM.
En Indonésie, la plupart des services de téléphonie mobile sont Indicator 8.15: Cellular subscribers per 100 population.
Indicateur 8.15: Nombre d'abonnés au téléphone portable pour 100 habitants.This is Congressman Albert's home address and his cellular ESN.
In“Phone mode” you can manage your Bluetooth cellular phone to place/ answer a phone call or to listen to the music in stereo mode.
En“Mode téléphone” vous pouvez gérez votre téléphone mobile Bluetooth pour passez/recevoir des appels ou écouter de la musique en stéréo.Cellular cohesion is strengthened as well,
Cellular telephone roaming within Africa is relatively less expensive in Tunisia, which has the lowest roaming charge among the countries of AMU.
L'itinérance(roaming) du téléphone mobile intra-africain est relativement moins coûteux en Tunisie qui a le taux d'itinérance le plus bas parmi les pays de l'UMA.Finally, I should like to appeal to all delegations to switch off their cellular telephones or put them into silent mode during the proceedings of the Committee.
Enfin, j'invite toutes les délégations à éteindre leur téléphone portable ou à le programmer en mode silencieux pendant les débats de la Commission.It is estimated that this section of AMN's roll out will bring cellular connectivity to 3.6 million people living in remote and rural areas.
Cette phase du déploiement mené par AMN devrait, d'après les estimations, apporter la connectivité mobile à 3,6 millions de personnes vivant dans des zones reculées et rurales.Recent findings indicate that people with PLE have an impaired cellular defence, which makes their skin incapable of handling these free radicals.
Des découvertes récentes indiquent que les personnes atteintes de LEB ont également un mécanisme de défense des cellules altéré, ce qui rend leur peau incapable de gérer ces radicaux libres.I therefore strongly urge members to turn off their cellular telephones or to keep them in silent mode while they are in the General Assembly Hall.
Je demande par conséquent instamment aux membres d'éteindre leur téléphone portable ou de les garder sur le mode silencieux quand ils se trouvent dans la salle de l'Assemblée générale.The results obtained are illustrated below in the case of cellular products such as bread crumb through the application of a deterministic multi-scale approach.
Les résultats obtenus sont illustrés ci-après dans le cas des produits alvéolaires de type mie de pain en y apposant une démarche déterministe multi-échelle.however external interferences may have a negative impact on safe operation e.g. cellular phones.
d'influence directe sur le fonctionnement mais peut être perturbé par une influence externe p.e. un téléphone mobile.
