CELLULAR LEVEL in French translation

• niveau cellulaire
• l'échelle cellulaire

Examples of using Cellular level in English and their translations into French

renew the body at a cellular level.
de renouveler le corps au niveau cellulaire.

gives energy at the cellular level, antioxidant protection,
donne de l'énergie au niveau cellulaire, de la protection antioxydante

Our researchers began by analysing the physiology of a baby's skin from the cutaneous barrier right down to the cellular level and the lowest-lying layers of the epidermis.
Nos chercheurs ont tout d'abord analysé la physiologie de la peau de bébé à l'échelle cellulaire, depuis la barrière cutanée jusqu'aux couches les plus profondes de l'épiderme.

Mazer and fellow MCH allergist Dr. Christine McCusker are studying how allergies occur at a cellular level and this may bring them one step closer to solving the peanut allergy issue.
Le D r Mazer et la D re Christine McCusker, sa collègue allergologue à L'HME, cherchent à comprendre comment se développent les allergies au niveau cellulaire, un travail qui pourrait les rapprocher d'une solution aux problèmes d'allergies aux arachides.

IV vitamin treatments offer high doses of key vitamins that go directly to the bloodstream for"immediate results at a cellular level," says Nita's in-house naturopath,
Les soins vitaminés IV offrent de fortes doses de vitamines clés qui s'infiltrent directement dans le sang pour des« résultats immédiats sur le plan cellulaire», explique Dawn Gareau,

Preventing breast cancer at the cellular level, however, may be a possibility, after research published in Cell Stem Cell
Il pourrait toutefois s'avérer possible de prévenir le cancer du sein au niveau cellulaire, après que des recherches menées par la Dre Christine Pratt

We see the ability to instantaneously visualize and characterize tissue at the cellular level as a natural extension to robotic-assisted procedures and enabling data-driven surgery,
La capacité à visualiser instantanément les tissus au niveau cellulaire est selon nous une extension naturelle des procédures de chirurgie robotisée

that sex differences exist beyond reproductive functions- right down to the cellular level- and that health research is much more reliable when women are equally represented in clinical trials.
limitaient aux fonctions reproductives, nous savons désormais qu'elles existent même à l'échelle cellulaire et que la recherche en santé est beaucoup plus fiable lorsque les hommes et les femmes sont représentés de façon égale dans les essais cliniques 3, 4.

Indeed, once the studies at the cellular level have been carried out, the switch to
En effet, une fois les études au niveau cellulaire réalisées, il faut préparer le passage aux patients,

showing that"the horse is Hequ a major national genetic resource stored at the cellular level, which will provide an ideal experimental material for genetic studies.
montrant que« le cheval Hequ est une importante ressource génétique nationale conservée au niveau cellulaire, qui fournira un matériel expérimental idéal pour les études génétiques.».

the aging is the result of cumulative damage at the cellular level in our skin, produced by the continuous external aggressions that advances cosmetics can prevent
le vieillissement est le résultat des dommages accumulés à niveau cellulaire sur notre peau, produits par les agressions extérieures continues que les avances cosmétiques peuvent prévenir,

by functional studies, the pathophysiological consequences of molecular anomalies detected in patients, at the cellular level or at the scale of a whole organism by studying animal models.
par des études fonctionnelles les conséquences physiopathologiques des anomalies moléculaires détectées chez les patients, à l'échelon cellulaire, ou à l'échelle d'un organisme entier par l'étude de modèles animaux.

that recent findings in natural science, such as the many commonalities between plants, animals and humans at molecular and cellular level, remove the reasons for excluding plants in principle from the moral community.
les êtres humains aux niveaux cellulaire et moléculaire, et c'est pourquoi il n'y a actuellement plus de raison valable d'écarter d'emblée les végétaux de la communauté morale.

TCTP is a cytosolic multifunctional protein for which high cellular levels are generally poor prognostic for cancers.
TCTP est une protéine cytosolique multifonctionnelle pour laquelle de forts niveaux cellulaires signent une agressivité des cancers.

The worst stages of this cycle relate to the management of subclinical disorders impacting milk quality, such as cellular levels and a lower production.
Le point saillant concerne la gestion des troubles subcliniques en lactation, tels que les taux cellulaires et la baisse de la production.

is a family of enzymes whose activity is dependent on cellular levels of cyclic AMP cAMP.
la protéine kinase A(PKA) réfère à la famille d'enzymes dont l'activité est dépendante du niveau d'AMP cyclique(AMPc) dans la cellule.

On the cellular level?
Au niveau cellulaire?

Maybe on some cellular level.
Peut-être au niveau cellulaire.

Transform Skin at the Cellular Level.
Transforme la peau au niveau cellulaire.

Studying exercise at a cellular level.
Étudier l'exercice au niveau cellulaire.