CHARTS AND GRAPHS in French translation

including the possibility for an introductory text, as well as charts and graphs, and eventually network maps.

notamment la possibilité d'y inclure un texte de présentation, ainsi que des diagrammes et des graphiques, et éventuellement des cartes de réseaux.

to be more user-friendly by making use of charts and graphs.

de façon à le rendre plus facile à consulter en utilisant des diagrammes et des graphiques.

a better integration of charts and graphs into the trading platform.

d'une meilleure intégration des diagrammes et des graphiques sur la plateforme de trading.

Charts and graphs can be easily created to visualise the data,

Vous pouvez aisément créer des tableaux et des graphiques afin de visualiser les données,

presents these results using colour-coded charts and graphs that are easy to understand.

présente ces résultats en utilisant des tableaux et des graphiques à code couleur qui sont faciles à comprendre.

responsible for the improvement of statistical data used for monitoring the Brussels Programme of Action and the preparation of statistical tables, charts and graphs.

à qui incomberait l'amélioration des données statistiques utilisées pour le suivi du Programme d'action de Bruxelles et la préparation des graphiques et tableaux de statistiques.

Users can create a dashboard with a variety of interactive charts and graphs, such as heat maps, scatter graphs,

Les utilisateurs peuvent créer un tableau de bord agrémentés d'une diversité de diagrammes et de graphiques interactifs, tels que des cartes de chaleur,

Consequently, plans call for it to have a large number of easy-to-understand charts and graphs to help describe similarities and differences in the situation of women

Les plans la concernant prévoient par conséquent qu'elle aura un grand nombre de diagrammes et graphiques faciles à comprendre pour aider à décrire les similitudes

Among other unique resources on the site, GPF posts extensive charts and graphs about the UN's finances.

Y figuraient des documents introuvables ailleurs comme de nombreux tableaux et graphiques sur les finances de l'Organisation,

In the case of charts and graphs created by the author,

Dans le cas de tableaux et de graphiques créés par l'auteur,

Graphic material such as charts and graphs are to be converted into text- only format to make them compatible with text- to- voice systems

Les éléments graphiques tels que les diagrammes et les tableaux devraient être convertis en formats contenant exclusivement du texte afin qu'ils soient compatibles

print charts and graphs, customize your settings,

imprimer les tableaux et les graphiques, personnaliser vos réglages

including more succinct and precise narratives and the use of charts and graphs where appropriate.

de présenter des textes explicatifs plus concis et d'utiliser des diagrammes et graphiques lorsque cela se justifie.

averages and equations, and charts and graphs.

les moyennes et équations, et les tableaux et graphiques.

In 2004, OECD launched the StatLinks service that enables readers to get hold of the data used in tables, charts and graphs in articles and book chapters by following a Digital Object Identifier link.

En 2004, l'OCDE a lancé le service StatLinks qui permet aux lecteurs d'obtenir les données utilisées dans les tables, diagrammes et graphiques des articles et chapitres de livres en suivant un lien d'identification d'objet numérique.

glossier version with colour charts and graphs.

avec des cartes en couleur et des graphiques.

Information material.(i) Statistical wall charts and graphs;(ii) query/response service on development information in Africa;(iii)

Supports d'information. i Panneaux muraux et graphiques statistiques; ii service de question-réponse sur l'information pour le développement en Afrique;

such as the appointment of a substantive editor, the creation of a database of the results of the Fifth Survey and the use of multi-colour charts and graphs in the presentation of data.

la création d'une base de données comprenant les résultats de la cinquième Enquête et l'utilisation de graphiques et de schémas en plusieurs couleurs pour la présentation des données.

such as a new mobile responsive interface, customizable charts and graphs, a more dynamic user experience,

notamment une interface mobile réactive, des graphiques et des diagrammes personnalisables, une expérience utilisateur plus dynamique,

related information for the past decade in easily digestible charts and graphs to provide a more fulsome picture of longitudinal application

résultats de jumelage et l'information connexe de la dernière décennie dans des tableaux et des graphiques facilement utilisables afin de présenter un tableau plus complet