CLASS HOURS in French translation

• heures de cours
• heures de classe

Examples of using Class hours in English and their translations into French

girls in the country are often made to work during class hours.
les filles de la campagne sont souvent obligées de travailler durant les heures de classe.

we are increasing their class hours and improving the quality of learning through different programmes and initiatives.
nous augmentons le nombre d'heures de cours et nous améliorons la qualité de l'apprentissage par le biais de différents programmes et initiatives.

the Court settles that the provision requiring that 20% of class hours be devoted to teaching the English language is incompatible with the objective of section 23 of the Canadian Charter
la Cour est d'avis que la disposition obligeant que 20% des heures de cours soient consacrées à l'enseignement de l'anglais est incompatible avec l'objectif de l'article 23 de la Charte canadienne

featured facilities that were close to villages, class hours that allowed girls to continue with household chores, teaching staffs that were primarily female,
les installations étant situées près des villages, les heures de classe permettant aux filles de continuer à se charger des tâches ménagères dans leurs foyers, le personnel enseignant

educational class hours, and discussions of subject matters.
des conseils juridiques, des heures de cours d'information et des débats sur le thème.

into schools run by the United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East(UNRWA), some during class hours, without forewarning.
les forces de sécurité israéliennes avaient lancé, dans certains cas, pendant les heures de classe et sans préavis, des grenades lacrymogènes dans des écoles administrées par l'Office de secours et de travaux des Nations Unies pour les réfugiés de Palestine dans le Proche-Orient UNRWA.

with significant deterioration in students' academic achievements owing to class hours lost because of violence
avec la détérioration des résultats scolaires due au nombre d'heures de classe perdues par suite des violences

add class hours in the fundamental subjects,
à augmenter les heures de cours dans les matières fondamentales

You should count on doing one hour of additional personal work for every class hour.
Il faut prévoir une heure de travail personnel pour chaque heure de cours.

During normal class hours:€ 4.00 per student.
Pendant les heures normales de cours: €4.00 par élève.

Class hours of 45 minutes per week.
Heures à 45 minutes par semaine.

Teaching staff fees paid by number of class hours.
Des professeurs rémunérés en fonction du nombre d'heures de cours.

There is an average of 36 class hours per week.
La semaine de cours compte 36 heures en moyenne.

police training schools(lieutenants)(35 class hours);
il est prévu 35 heures de cours;

Pupils in the eight to tenth classes are entitled to 37 class hours weekly.
De la huitième à la dixième année: 37 heures de cours hebdomadaires.

Environmental specialists are invited to round tables organized outside class hours.
Des spécialistes de l'écologie sont invités à participer à des tables rondes organisées en dehors des cours.

Pupils in the first to fourth classes are entitled to 30 class hours weekly;
De la première à la quatrième année: 30 heures de cours hebdomadaires;

Pupils in the fifth to seventh classes are entitled to 35 class hours weekly;
De la cinquième à la septième année: 35 heures de cours hebdomadaires;

file members of the armed forces and police(24 class hours);
de la police nationale, il est prévu 24 heures de cours;

Our evening classes run all year through 2 nights per week for 3 class hours each.
Nos cours du soir ont lieu toute l'année, deux fois par semaine, avec trois heures de cours par soirée.