CLASSIFICATION PROCEDURE in French translation

• procédure de classement
• procédure de classification
• méthode de classement
• processus de classification
• procédure de qualification

Examples of using Classification procedure in English and their translations into French

The classification procedure for pyrophoric solids and liquids need not be applied when experience,
Il n'est pas nécessaire d'exécuter la procédure de classement des matières solides et des liquides pyrophoriques

The classification procedure for pyrophoric liquids need not be applied when experience in production
Il n'est pas nécessaire d'appliquer la procédure de classement pour les liquides pyrophoriques lorsque, d'après l'expérience acquise de la production

She explained that the classification procedure would then consist of two separate sets of tests:
Elle a expliqué que la procédure de classification se composerait de deux séries distinctes d'épreuves:

They are oxidizing substances according to the classification procedure for Division 5.1(see 2.5.2.1.1)
B Sont des matières comburantes selon la méthode de classement dans la division 5.1(voir 2.5.2.1.1),

The classification procedure for pyrophoric solids and liquids need not be applied when experience,
La procédure de classement des solides et des liquides pyrophoriques n'est pas nécessaire lorsque la production ou la manutention montre

error of estimation in the classification procedure.
de l'estimation de l'erreur dans la procédure de classification.

shall be subjected to the self-reactive substance classification procedure.
d ou e cidessus doivent être soumis à la procédure de classement des matières autoréactives.

If the sum of these components is greater than 25% the mixture shall be classified as category chronic I. If the result of the calculation is a classification of the mixture as category chronic I the classification procedure is completed.
toxicité chronique I. Si la somme de ces composants dépasse 25%, le mélange est classé dans la catégorie chronique I. Si le calcul débouche sur une classification du mélange dans la catégorie chronique I, le processus de classification est terminé.

They are oxidizing substances according to the classification procedure for Division 5.1(see 2.5.2.1.1) except that mixtures of oxidizing substances which contain 5.0% or more of combustible organic substances shall be subjected to the classification procedure defined in Note 3;
Sont des matières comburantes selon la procédure de classement relative à la division 5.1(voir 2.5.2.1.1), à l'exception des mélanges de matières comburantes contenant au moins 5% de matières organiques combustibles qui relèvent de la procédure de classement définie au Nota 3;

shall be subjected to the self-reactive substance classification procedure.
d ou e cidessus doivent être soumis à la procédure de classement des matières autoréactives.

They are oxidizing substances according to the classification procedure for Class 5.1(see 2.2.51.1) except that mixtures of oxidizing substances which contain 5.0% or more of combustible organic substances shall be subjected to the classification procedure defined in Note 2;
Elles sont des matières comburantes selon la procédure de classement relative à la classe 5.1(voir 2.2.51.1), à l'exception des mélanges de matières comburantes contenant au moins 5% de matières organiques combustibles qui relèvent de la procédure de classement définie au Nota 2;

shall be subjected to the self-reactive substance classification procedure.
d ou e cidessus doivent être soumis à la procédure de classement des matières autoréactives.

They are oxidizing substances according to the classification procedure for Division 5.1(see section 34) except that mixtures of oxidizing substances which contain 5.0% or more of combustible organic substances shall be subjected to the classification procedure defined in the NOTE below;
S'il s'agit des matières comburantes conformément à la procédure de classement relative à la division 5.1(voir section 34), à l'exception des mélanges de matières comburantes contenant au moins 5% de matières organiques combustibles qui relèvent de la procédure de classement définie au Nota ci-dessous;

Labelling of Chemicals did not alter the classification procedure for environmentally hazardous substances.
d'étiquetage des produits chimiques ne modifient pas le procédé de classification des matières dangereuses pour l'environnement.

to the UN Recommendations on the Transport of Dangerous Goods- and with regard to their classification procedure and appropriate hazard communication.
aux Recommandations de l'ONU relatives au transport des marchandises dangereuses, en ce qui concerne les modalités de leur classification et la communication des dangers.

shall be subjected to the self-reactive substances classification procedure;
d ou e ci-dessus doivent être soumis à la méthode d'affectation des matières autoréactives.

what is not included in Division 6.2 and the classification procedure which, based on the WHO risk group definitions
des transporteurs pour déterminer ce que comprend la division 6.2 et du problème de la procédure de classement qui, fondée sur les définitions et les critères des

Guidance The classification procedure for pyrophoric liquids need not be applied when experience in production
Il n'est pas nécessaire d'appliquer la procédure de classification pour les liquides pyrophoriques lorsque, d'après l'expérience acquise de la production

The classification procedure for pyrophoric solids and liquids need not be applied when experience,
La procédure de classification des solides et des liquides pyrophoriques n'est pas nécessaire lorsque la production ou la manutention montre

Classification procedure XX.
Procédure de classement XX.