PROCESSUS DE CLASSIFICATION in English translation

• classification process
• process of classifying
• classification procedure
• categorization process

Examples of using Processus de classification in French and their translations into English

En l'absence de données expérimentales de grande qualité, il est possible d'utiliser, dans le processus de classification, des données validées de type QSAR(relations quantitatives structure-activité) pour évaluer log Koe.
When no experimental data of high quality are available, validated Quantitative Structure Activity Relationships(QSARs) for log Kow may be used in the classification process.

expérimentales de qualité suffisante, on peut utiliser, dans le processus de classification, des données validées de type QSAR(relations quantitatives structure-activité) pour évaluer log Koe.
available validated Quantitative Structure Activity Relationships(QSARs) for log Kow may be used in the classification process.

p. 12) oblige à engager un processus de classification et de placement des prévenus et des condamnés, compte tenu des types de délit,
the National Plan requires the introduction of a process of classification and location according to whether the persons concerned are accused or convicted

Le Comité consultatif a demandé des précisions sur le processus de classification des lieux d'affection aux fins du versement de la prime de danger ainsi que sur les raisons pour lesquelles le nombre de lieux d'affectation concernés était sensiblement supérieur à ce qui était prévu.
The Advisory Committee also sought clarification on the process for the classification of danger pay locations as well as on the reasons why the number of locations identified was significantly higher than anticipated.

des sports a entrepris d'amender le processus de classification des enfants handicapés dans le cadre de la première étape des réformes législatives.
first stage of legislative changes, has amended the regulations concerning the process of classification of handicapped children.

les gestionnaires ont divers niveaux de connaissances concernant le processus de classification et le cadre de politiques correspondant.
we determined that managers have varied levels of knowledge of the classification process and accompanying policy framework.

civils directement concernés par le processus de classification.
civilian personnel directly involved in the classification process.

Des profils d'emploi types ont été établis en 2002 pour rationaliser le processus de classification et faciliter la première étape du processus de dotation en personnel en réduisant le temps consacré à l'élaboration
Generic job profiles were developed in 2002 to streamline the classification process and to facilitate the first stage of the staffing process by reducing the amount of time spent in drafting

y compris l'Institut Pasteur au Cameroun et l'Institut Robert Koch en Allemagne, ont fourni les résultats de tests de diagnostic pour faciliter le processus de classification des MAPI de la fièvre jaune.
international reference laboratories-including the Institut Pasteur in Cameroon and the Robert Koch Institute in Germany-have provided diagnostic test results to facilitate the yellow fever AEFI classification process.

toxicité chronique I. Si la somme de ces composants dépasse 25%, le mélange est classé dans la catégorie chronique I. Si le calcul débouche sur une classification du mélange dans la catégorie chronique I, le processus de classification est terminé.
If the sum of these components is greater than 25% the mixture shall be classified as category chronic I. If the result of the calculation is a classification of the mixture as category chronic I the classification procedure is completed.

Le processus de classification repose pour l'essentiel sur les tests de mesure du quotient intellectuel,
The categorization process basically relies on IQ tests, not taking into

poste sur le terrain, discussions qui auront forcément des répercussions sur l'actuel processus de classification des emplois au BIT.
staff in the field, as they will necessarily have repercussions on the current ILO job classification process.

devrait devenir une nouvelle norme, qui peut se réaliser à travers le processus de classification de Novo.
should become a new standard, which can be accomplished through the de novo classification process.

la somme de ces composants dépasse 25 pour cent, le mélange est classé dans la catégorie aiguë I. Si le calcul débouche sur une classification du mélange dans la catégorie aiguë I, le processus de classification est terminé.
If the sum of these components is greater than 25% the whole mixture is classified as Category Acute I. If the result of the calculation is a classification of the mixture as Category Acute I, the classification process is completed.

Toutefois, dans le souci d'évaluer de manière uniforme l'emballage en relation avec le processus de classification(tel qu'il est défini dans le Manuel d'épreuves
However, given the desirability of uniformity in assessing packaging in relation to the classification process(as set out in the Manual of Tests

Le processus de classification des dangers concerne principalement les dangers liés aux propriétés intrinsèques des éléments
The hazard classification process refers principally to the hazards arising from the intrinsic properties of chemical elements

Le processus de classification est loin d'être terminé.
The classification process is still far from complete.

Les étapes du processus de classification sont notamment les suivantes.
The steps in the classification process include.

Le processus de classification se divise en trois étapes chronologiques.
The classification process is separated into three sequential steps.

Les détails sur le processus de classification De Novo peuvent être visualisés au lien suivant.
Details on the de novo classification process may be found at.