Examples of using
Coiling
in English and their translations into French
{-}
Colloquial
Official
the diameter when the coiling occurs in a plan,
ou le diamètre lorsque l'enroulement a lieu dans un plan
learns the intricacies of leads to the coiling arrows.
apprend les subtilités de fils aux flèches de bobinage.
This model includes the alembic pot with characteristic onion shaped head and a copper coiling condensing recipient.
Ce modèle comprend une chaudière, un chapiteau et un récipient de condensation avec serpentin.
this Bias II MM cartridge is hand-built using optimised and brand-specific generator coiling techniques.
cette cellule MM Bias II est fabriquée à la main en utilisant des techniques de bobinage du générateur optimisées et propres à la marque.
Help this guy has collected all their belongings trying to avoid objects coiling his former girlfriend.
Aide ce gars a recueilli tous leurs biens en essayant d'éviter les objets de bobinage son ancienne petite amie.
offers you to participate to her"Fast Coiling Workshop" on Saturday 25th February from 10am to 4pm at Le Studio Art Space!
vous propose de participer à son atelier« Fast Coiling Workshop» le samedi 25 février de 10h à 16h au Studio Art Space!
The typical Japanese aesthetic of this beaker shows through the raw material contrasting with the red Tako patterns's finesse(coiling of octopus's tentacles)
L'esthétique purement japonaise de ce gobelet s'exprime par la matière brute contrastant avec la délicatesse des motifs Tako rouges(enroulements de tentacules de pieuvres)
thrombolysis for strokes, coiling for aneurysms and embolization of spinal and cerebral arteriovenous malformations.
thrombectomie pour les AVC, coiling pour les anévrismes et embolisations de malformations artérioveineuses spinales et cérébrales.
a set of funerary structures built of clay coiling between the 3rd and 4th century
un ensemble de structures funéraires bâties en colombin d'argile entre le IIIe
In the multiple layers of changing positions, of bodies spinning and coiling slowly upon themselves as if following the drift of a languid flamenco,
Dans le feuilleté des changements d'orientations des corps tournoyant et s'enroulant lentement sur eux-mêmes comme au fil d'un flamenco alangui,
that often ends up coiling around your legs much like an anaconda.
qui finit souvent par s'enrouler autour de vos jambes comme un anaconda.
like a snake coiling in upon itself, we return after much meandering to our starting-point,
comme un serpent lové sur lui-même, revient sur ses prémices après bien des détours,
is suitable for welding, coiling, bending and flanging.
se prêtent bien au soudage, au bobinage, au pliage et au bridage.
the pilot of the Eurocopter AS 350 B2 helicopter(registration C-GNMJ, serial number 2829) with a 120-foot longline attached, entered a stable, out-of-ground-effect hover to begin coiling the longline onto the ground below the helicopter.
le pilote de l'hélicoptère Eurocopter AS 350 B2 auquel est fixé une élingue de 120 pi se met en vol stationnaire stable hors effet de sol pour commencer à enrouler l'élingue au sol sous l'hélicoptère.
out-of-ground-effect hover, and began coiling the longline on the ground below the helicopter.
puis il a commencé à enrouler l'élingue au sol sous l'hélicoptère.
discrepancies with aircraft wiring were also noted including contact between wire bundles, coiling and stowing methods that do not comply with the MD-11 WDM,
câblage général de l'avion, notamment des points de contact entre les faisceaux de fils, des méthodes de bobinage et de rangement qui n'étaient pas conformes au manuel des schémas de câblage(WDM)
Connect the coil cord to the jack on the base unit.
Connecter le cordon en spirale au jack sur l'unité de base.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文