Examples of using Collected automatically in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
supplement the information you provided or we collected automatically.
compléter les renseignements que vous Information collected automatically can be used by BIKE TRAVEL SRL to ascertain responsibilities in the event of hypothetical IT crimes against the website, to improve navigation
Les informations collectées automatiquement peuvent être utilisées par BIKE TRAVEL SRL pour la constatation de responsabilité en cas d'éventuels délits informatiques au détriment du site,Information collected automatically can be used by Mariani Fiorella to ascertain responsibilities in the event of hypothetical IT crimes against the website, to improve navigation
Les informations collectées automatiquement peuvent être utilisées par Mariani Fiorella pour la constatation de responsabilité en cas d'éventuels délits informatiques au détriment du site,Such data are now collected automatically using collars placed on individuals that transmit through satellites
Des données beaucoup plus nombreuses et précises sont maintenant recueillies automatiquement via des colliers, balises ou puces électroniques placés sur les individus,Information collected automatically may include usage details,
Les informations recueillies automatiquement peuvent inclure les détails relatifs à l'utilisation,Information collected automatically from your device, including IP address,
Les informations collectées automatiquement à partir de votre appareil, incluant l'adresse IP,will generally be collected automatically on all calls and stored for later use by the billing department of the phone company.
l'heure de l'appel et la durée, sont généralement collectées automatiquement sur tous les appels et enregistrés au département de facturation de la compagnie téléphonique.use of the data collected automatically by Google Inc,
l'exploitation des données collectées automatiquement par Google Inc.,is collected automatically and sent to us and the customers.
est automatiquement collectée et nous est envoyée à nous et à nos clients.Machine events can be collected automatically by CIMCO MDC-Max
Les évènements machine peuvent être enregistrés automatiquement à CIMCO MDC-Maxarea of travel and transportation, and client satisfaction surveys are being collected automatically by the customer relationship management system established in facilities management in March 2010.
des informations sur le degré de satisfaction des clients étaient rassemblées automatiquement par le progiciel de gestion de la relation client dont avait été doté en mars 2010 le Service de la gestion des installations.students have to work with their files before they are collected automatically.
leurs fichiers avant que ceux-ci ne soient automatiquement récupérés.personal details provided directly by the customer, and details collected automatically as the customer browses our webpage.
fr sont de deux types: des and data collected automatically e. g.
qu'à des données collectées automatiquement ex.use of the data collected automatically and the data entered by the user(including the IP address)
l'utilisation des données automatiquement collectées et de celles qu'il a saisies(y compris l'adresse IP)data collected automatically by the Website such as the IP address for use in the management of its computer system
les données collectées automatiquement par le Site comme l'adresse IP(adresse de la connexion de l'Internaute) et ce pour la gestion de son système informatiquesome personal data might be collected automatically(through the so-called"cookies"), for example,
certaines de vos données personnelles peuvent être recueillies automatiquement(par des« cookies»),content collected automatically to avoid bias.
contenu collecté par des automates pour éviter les biais.Information collected automatically about you.
Informations collectées automatiquement à votre sujet.Data collected automatically by other systems.
Les données collectées automatiquement par d'autres systèmes.
