COMPILATION METHODS in French translation

• méthodes de compilation
• méthodes de calcul

Examples of using Compilation methods in English and their translations into French

For more information on using this compilation method, please refer to the online documentation.
Pour en savoir plus sur l'utilisation de ce mode de compilation, n'hésitez pas à consulter la documentation en ligne.

However, significant differences exist in many aspects such as compilation method, variables used to measure services production, types of deflators,
Des différences importantes sont néanmoins relevées pour bon nombre d'aspects tels que la méthode de compilation, les variables utilisées pour mesurer la production de services,

In addition to the conceptual revision, new data sources and compilation methods will be used.
En plus de la révision des concepts, on exploitera des nouvelles sources de données et on utilisera des méthodes nouvelles de compilation.

It recommends a series of changes in data collection and compilation methods to handle the changes.
Une série de changements dans les méthodes de collecte et de compilation des données est recommandée pour mener à bien cette transition.

Current compilation methods may fail to capture transfers sent through these new channels.
À l'aide des méthodes de recensement actuelles, on risque de ne pouvoir recenser les virements qui passent par ces nouveaux circuits.

The manuals thus provided outlets through which the conclusions of the Group could more widely influence actual compilation methods.
Ces manuels constituent donc des vecteurs par le biais desquels les conclusions du Groupe pourraient exercer une influence plus large sur les méthodes effectives de compilation.

offers users the improved compilation methods presented in the CPI and PPI Manuals.
propose aux utilisateurs les méthodes de compilation améliorées présentées dans les manuels de l'IPC et de l'IPP.

data collection and compilation methods relevant to energy statistics.
par exemple) et des méthodes de collecte et de compilation des statistiques énergétiques.

at the same time also harmonise the compilation methods used.
les États membres et simultanément à harmoniser les méthodes utilisées.

It draws on a wide range of experience and expertise, and outlines practical and suitable compilation methods and issues and benefits from recent theoretical
Il expose des méthodes pratiques et adaptées de compilation, se fonde sur un large éventail d'expérience et d'expertise

The handbook outlines practical and suitable compilation methods and issues, draws on a wide range of experience and expertise,
Le manuel expose des méthodes pratiques et adaptées de compilation, se fonde sur un large éventail d'expérience et d'expertise et bénéficie des récentes évolutions théoriques

The Conference supported the creation of a forum in the form of an expert meeting for exchanging practical experience on data collection and compilation methods in respect to global production arrangements.
La Conférence a soutenu l'idée de la création d'un espace, sous la forme d'une réunion d'experts, pour l'échange d'expériences concrètes sur les méthodes de collecte et de compilation des données en rapport avec les arrangements relatifs à la production mondiale.

tabulations and data compilation methods and best practices.
classifications et tableaux et méthodes et pratiques optimales de compilation des données.

Participants supported the CES request to organize a special meeting of the Group of Experts on National Accounts to discuss practical experience with data collection and compilation methods in respect to global production arrangements.
Les participants ont appuyé la demande de la Conférence des statisticiens européens tendant à organiser une réunion spéciale du Groupe d'experts de la comptabilité nationale pour étudier les résultats concrets des méthodes de collecte et de compilation des données en ce qui concerne les accords de production mondiale.

will outline practical and suitable compilation methods and issues, drawing on a wide range of experience and expertise.
aux utilisateurs de statistiques, présentera des méthodes d'établissement des données pratiques et adaptées en la matière et signalera les difficultés rencontrées, en se fondant sur un vaste ensemble d'expériences et de compétences.

It recommends a series of changes in data collection and compilation methods to handle the changes,
Une série de changements dans les méthodes de collecte et de compilation des données sont recommandés et des conseils pratiques

It recommends a series of changes in data collection and compilation methods to handle the changes.
Il recommande une série de modifications à apporter aux méthodes de collecte et de compilation des données à cet effet

leading to changes in compilation methods, and changes to the presentation and description of economic series.
ce qui a entraîné une modification des méthodes de compilation, ainsi que de la présentation et de la description des séries économiques.

compilation(from poor questionnaire design through to the compilation methods themselves) that could result in non-exhaustiveness, but could equally easily
la compilation des données(allant de la mauvaise conception du questionnaire aux méthodes de compilation elles-mêmes) qui peuvent donner lieu à une couverture insuffisante,

data sources and data compilation methods, data collection strategy,
les sources de données, les méthodes de calcul et la stratégie de collecte,