Examples of using Complete darkness in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Even to the point of seeing in front a fully saturated light and complete darkness behind.
Au point même de voir une lumière complètement saturée devant et le noir complet derrière.increasing the autonomy of the sensor to 5 years in complete darkness.
portant l'autonomie du capteur à 5 ans dans le noir complet.He worked six hours a day-in complete darkness, because the sediment suspended in the water was impenetrable to light.
Il travaillait six heures par jour- dans l'obscurité totale, parce que les sédiments suspendus In contrast with the complete darkness of the house behind her, she carries a lit lantern
Firstly, the complete darkness in the waters is not seen even in the darkest night.
Tout d'abord, l'obscurité totale dans les eaux ne se voit pas, même dans la nuit la plus sombre.
This restaurant's special feature is that you eat here in complete darkness, concentrating only on sounds,
La particularité de ce restaurant est la suivante: on y mange dans l'obscurité totale, concentré uniquement sur les sons,For shooting in complete darkness the camera has 24 IR LEDs that allow visibility of about 15 meters.
Pour la prise dans l'obscurité totale la caméra dispose de 24 diodes infrarouges qui permettent une visibilité d'environ 15 mètres.It is advisable to leave them in complete darkness for the last 5 days,
Il est conseillé de la garder dans l'obscurité totale les cinq derniers jours avant de la récolterMany growers will leave plants in complete darkness for a day or two before switching to 12-12 to accelerate the transition to bloom.
Beaucoup de cultivateurs laisseront leurs plants dans l'obscurité totale pour un jour ou deux avant de passer en phase de 12-12 afin d'accélérer la transition vers la floraison.all of the candles on the altar table are gradually extinguished until the sanctuary is in complete darkness.
toutes les bougies sur la table de l'autel sont progressivement éteintes jusqu'à ce que le sanctuaire soit dans l'obscurité totale.the room starts out in total silence and complete darkness.
le visiteur est plongé dans un silence total et une complète obscurité.bad weather, and complete darkness.
par mauvais temps et dans l'obscurité complète.with a few hours of complete darkness.
avec quelques heures d'obscurité complète.By using the built-in infrared diodes you can make quality recordings even in complete darkness.
Grâce à LEDs infrarouges, vous pouvez faire de bons enregistrements, même dans l'obscurité totale.And to reassure the more perplexed amongst you: there is a choice of a degree of darkness or complete darkness.
Et que les plus perplexes se rassurent: on peut tout de même choisir entre Once the illuminator is switched on, viewing in complete darkness is possible.
Dès que l'illuminateur infrarouge est mis en marche, une observation est également possible dans l'obscurité totale.The art to this lies in manipulating the hours of complete darkness that your cannabis plants receive.
L'art est ici de manipuler les heures d'obscurité complète que vos plants de cannabis reçoivent.even in complete darkness!
slowly both color and luminance of the video signal, until complete darkness, or almost.
la luminance du signal vidéo, jusqu'à l'obscurité totale, ou presque.The LEDs are located on the front of the camera and allow you to see up to 12 feet in complete darkness allowing you to monitor your room discretely in the dark without drawing attention to your camera.
Les DEL à l'avant de la caméra vous permet de voir jusqu'à 12 pieds dans l'obscurité complète, afin de surveiller la salle discrètement sans attirer de l'attention vers la caméra.
