COMPUTER GENERATED in French translation

• générés par ordinateur
• produites par ordinateur
• computer generated
• générées par ordinateur
• générée par ordinateur
• généré par ordinateur
• créés par ordinateur

Examples of using Computer generated in English and their translations into French

The blood that spurts out of the Klingon's wounds was created using computer generated imagery; the animators had to make sure that the blood floated in a convincing manner while still looking interesting and not too gory.
Le sang qui jaillit des blessures du Klingon a été créée en utilisant l'imagerie générée par ordinateur, les animateurs devaient faire en sorte que le sang flotte d'une manière convaincante sans être trop gore.

Its main role is to integrate computer generated and passes the actual elements to create the final images expected by the artistic direction
Il a pour rôle principal d'intégrer les passes générées par ordinateur et les éléments réels afin de créer les images finales escomptées par la direction artistique

Peter Greenaway was an early pioneer of the use of computer generated imagery blended with filmed footage
Peter Greenaway fut très tôt un pionnier dans l'utilisation de l'imagerie générée par ordinateur mélangée à des séquences filmées

computing power of twenty visual effects stations provide the capability to produce computer generated images at a rate sufficient to meet the production demands of the global center.
de la puissance informatique de vingt stations d'effets spéciaux permet de produire des images générées par ordinateur à un rythme suffisant pour répondre aux exigences de production du centre multimédia.

traditional CGI(computer generated imagery) campaigns- print,
la plateforme 3DEXPERIENCE et les images générées par ordinateur utilisées dans les campagnes,

is one of the global leaders in computer generated imagery(CGI) which covers 3D visualization,
est l'un des leaders mondiaux dans l'imagerie générée par ordinateur, qui couvre la visualisation 3D,

make sure the client properly understands the project they use computer generated imagery like this.
le client comprend bien le projet, ils utilisent des images de synthèses générées par ordinateur comme celle ci.

The Meeting of Experts proposed to add as an Annex to the Standard for Seed Potatoes a computer generated visual aid illustrating the percentage of the tuber surface affected by common scab
La Réunion d'experts a proposé d'ajouter en annexe à la norme pour les plants de pomme de terre une image produite par ordinateur illustrant le pourcentage de la surface des tubercules atteinte par la gale commune

for controlled points when entering addresses on computer generated forms.
des points contrôlés dans les adresses de documents produits par ordinateur.

Near the end of season 5 episode 22, a computer generated map showing the flight path of Chase's plane puts Star City on
Près de la fin de la saison 5, épisode 22, un ordinateur génère une carte montrant le chemin du vol de l'avion de Chase et qui place Star City sur

those backgrounds are often computer generated and photographers have them ready on CDs containing elegant headless bodies,
des fonds sont créés sur ordinateur et des photographes proposent des CD avec des corps sans tête, plaisants et généralement bien habillés,

computer hard drives,"> live camera input, or from computer generated visuals.
d'une caméra, ou de visuels générés par ordinateur.

neglect the advent of digital technologies and CGI(computer generated images), whose countless cinematographic applications caused major upheavals in the course of reflection on cinema,
négliger de nos jours l'arrivée des technologies numériques et des CGI(computer generated images), dont les innombrables applications cinématographiques ont occasionné des bouleversements majeurs pour la réflexion sur le cinéma,

diffractive beam splitters, computer generated holograms, phase plates,
séparateurs de faisceaux diffractifs, hologrammes générés par ordinateur, lames de phase,

Similarly, United States of America computer generated models have shown that the reduction of the backset
De la même manière, des modèles américains créés par ordinateur ont montré qu'une distance tête/appuie-tête réduite

SAINT JOHN(GNB)- Computer Generated Solutions Canada Ltd.,
SAINT JOHN(GNB)- L'entreprise Computer Generated Solutions Canada,

also, in a much smaller proportion, computer generated images from data recovered in general by a probe such as measurements
en proportion bien plus faible, des images générées par ordinateur à partir de données récupérées en général par une sonde comme des mesures

indicated that the police intended to search for"computer generated notes," the warrant did not specifically refer to computers
les policiers entendaient chercher« des notes générées par ordinateur», le mandat ne faisait pas expressément mention des ordinateurs

Use a portable computer on your lap a computer generates heat.
Évitez de poser un ordinateur portable sur vos cuisses- l'ordinateur génère de la chaleur.

Computers generate heat and noise
Les ordinateurs engendrent de la chaleur et du bruit