COMPUTING ENVIRONMENT in French translation

We may choose to use the original software which created the records but in a separate computing environment(that is, typically,

On peut utiliser le logiciel qui a créé les documents, mais dans un environnement informatique séparé(c'est-à-dire, en fait, sur un matériel distinct)

This platform provides a computing environment with strong means and support necessary for

Cette plateforme permet de mettre à disposition un environnement de calcul et des moyens performants

negating the need to manage multiple printer drivers in any computing environment, be it Citrix,

annulant la nécessité de gérer plusieurs pilotes d'imprimante dans n'importe quel environnement informatique, que ce soit Citrix,

improves print security and reduce bandwidth consumption in any computing environment.

réduit la consommation de bande passante dans n'importe quel environnement informatique.

the industry's first printer-vendor independent managed print solution for any computing environment.

la première solution d'impression gérée indépendante pour les fournisseurs d'imprimantes pour tout environnement informatique.

Adding to this difficulty is the constant change in the client's computing environment, as well as upgrades provided by Statistics Canada's software vendors, and modifications necessary for

Viennent s'ajouter à cette difficulté l'évolution constante de l'environnement informatique du client, de même que les mises à jour des programmes effectuées par les fournisseurs de logiciel de Statistique Canada,

Introduction to keyboarding skills and computing environment; using computer input

Introduction au clavier de compétences et de l'environnement informatique; utilisation ordinateur d'entrée

You are solely responsible for safeguarding your own computing environment and that you are solely responsible for safeguarding any personal

Vous êtes entièrement responsable d'assurer la sécurité de votre environnement informatique ainsi que la protection des renseignements personnels ou médicaux auxquels vous

the absence of a convenient computing environment.

et l'absence d'un environnement informatique pratique.

The draft standard also clearly indicates that it applies to all RA services that support remote connections to the“City's Enterprise Computing Environment” which includes those environments managed by ITGs

De plus, la version provisoire de la norme indique clairement qu'elle s'applique à tous les services qui offrent une connexion à distance aux environnements informatiques de la Ville, notamment ceux gérés par des équipes de TI autonomes

software development tools as the foundation for the integrated computing environment.

des outils de programmation, l'ensemble devant constituer la base d'un environnement informatique intégré.

Distributed Computing Environment(DCE): We live in the world of the distributed computing environment(DCE) often called the“client server model”.

Environnement informatique distribué(EID ou DCE en anglais): Nous vivons à l'ère de l'environnement informatique distribué(EID), souvent appelé« modèle Serveurclient».

The task force will foster the interoperability of data at a systems level in an open distributed computing environment, by adopting concepts

L'équipe spéciale favorisera l'interopérabilité des données au niveau des systèmes dans un environnement DCE(Distributed Computing Environnement) ouvert,

repetition of practice create an organizational benefit by leveraging many experiences in a similar computing environment, which is difficult to achieve in the current environment;.

puisqu'elles permettent de tirer parti d'expériences nombreuses acquises dans des univers informatiques analogues- ce qui serait difficile à faire dans les conditions actuelles;

Management has initiated a number of projects that relate directly to the provision of a more user-friendly computing environment for the benefit of Member States.

de la gestion a lancé un certain nombre de projets qui concernaient directement la nécessité de rendre l'environnement informatique plus convivial pour les États Membres.

verify its commitment to provide a secure, world-class cloud computing environment.

dans le but de prouver son engagement à fournir un environnement d'informatique dématérialisée sécurisé et de renommée internationale.

recover from a disastrous data loss in which the computing environment required to restore that data is not available.

de récupérer ces données dans le cas où l'environnement informatique requis pour leur restauration n'est pas disponible.

To ensure that UniPrint Infinity software integrates seamlessly within your computing environment, we provide full support to UniPrint Infinity-compliant software,

Pour vous assurer que le logiciel UniPrint Infinity s'intègre parfaitement dans votre environnement informatique, nous fournissons un support complet au logiciel compatible UniPrint Infinity,

cost effective and sustainable computing environment that meets the client‟s needs,

en respectant le cadre financier, pour avoir un environnement informatique rapide, flexible,

a back-up computing environment in the Geneva-based International Computing Centre data centre for all mission-critical systems

de reprise après sinistre, un environnement informatique de secours hébergé par le Centre international de calcul à Genève pour tous les systèmes essentiels