This approach ensures that a diversity of perspectives are included in the conference program, that the local character of the host community is highlighted
Cette approche garantit l'inclusion d'une diversité de perspectives dans le programme du congrès, la mise en valeur du caractère local de la communauté d'accueil
During breaks in the conference program and during lunch, students will have time to interact one-on-one with their respective partners,
Durant les pauses du programme de la conférence et lors du dîner, les étudiants auront le temps d'interagir en tête-à-tête avec leurs partenaires respectifs,
The quality of the conference program allowed it to be recognized for continuing professional development credits by the law societies of British Columbia, Saskatchewan, Ontario, Quebec
La qualité du programme de la conférence a fait en sorte qu'il a pu être reconnu dans le cadre de la formation professionnelle continue par les Barreaux de la Colombie-Britannique,
The conference program, developed on the theme"driving business, shaping policy", will feature experts
Le programme du congrès, développé à partir du thème« propulser les affaires/ façonner les politiques»
The conference program is the responsibility of the host jurisdiction
Leprogramme de la Conférence relève de l'autorité organisatrice;
CGRA Conference Program Not only was this Conference part of the celebration of CGRA's Golden Jubilee, but it was a milestone event
Programme du congrès de l'ACBR, en 1964 Non seulement ce congrès a-t-il fait partie des célébrations du jubilé d'or de l'ACBR,
make suggestions for inclusion in the conference program this should be done on the appropriate forms in Appendices 1 and 2.
faire des suggestions d'inclusions dans leprogramme de la conférence, pour ce faire, vous devez utiliser les formulaires appropriés en Annexes 1 et 2.
The conference program, developed on the theme"driving business, shaping policy", will feature experts
Le programme du congrès, développé à partir du thème« propulser les affaires/ façonner les politiques»
The conference program includes five key topics:“Quantitative Cell Biology”,“Theory
Leprogramme de la conférence comprend cinq thèmes principaux:«Biologie cellulaire quantitative»,«Théorie
proof of acceptance at a conference,conference program or brochure, hotel bills,
preuve d'inscription à une conférence,programme de la conférence ou dépliant l'annonçant,
other parts of Europe came to see the exhibition and followed the conference program.
ailleurs de l'Europe, sont venus à la foire et ont suivi leprogramme de la conférence.
the Canada Games Council, the SDRCC was proactive in creating opportunities to collaborate with the Coaching Association of Canada with regards to the 2014 Sport Leadership conference program.
le CRDSC a pris l'initiative de proposer des occasions de collaboration avec l'Association canadienne des entraîneurs en ce qui a trait programme de la conférence du Leadership sportif de 2014.
appears as the authors wish them to be printed in the conference program.
apparaisse tel que les auteurs le souhaitent dans la version imprimée du programme de la Conférence.
our sponsors page in our 2016 National Conference program guide.
à la fois sur notre site internet, sur notre page de sponsors sur leprogramme de la conférence nationale en 2016 et sur notre annonce publicitaire.
The conference program will be enhanced by the presence of ministre Line Beauchamp of MELS at the presentation ceremony for the Ministry's awards of honour on Wednesday, June 8.
Le programme du colloque sera rehaussé par la présentation, le mercredi 8 juin, de la cérémonie de remise des prix de la ministre de l'Éducation, du Loisir et du Sport présidée par la ministre Line Beauchamp.
The abundant and diverse conference program includes a hundred lectures
Le programme du colloque, riche et diversifié, comprend une centaine de conférences
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文