CONTINUOUS RESEARCH in French translation

• recherche continue
• recherche permanente
• recherche constante
• recherche continue de
• recherches continues

Examples of using Continuous research in English and their translations into French

The original Sandwitch Multilayer patented by SIT and the continuous research have the goal of providing a solution for better
Le Sandwitch multicouche original breveté par SIT et la recherche continue visent à créer une solution pour des pistes d'atterrissage meilleures,

In that regard, UNDP capacity-building and development services are underpinned by continuous research and analysis of good practices
Les services fournis par le PNUD en la matière reposent sur la recherche constante et l'analyse des bonnes pratiques

For the family Barbi wine is continuous research, testing and cooperation both with nature
Pour la famille vin Barbi est la recherche continue, les essais et la coopération tant avec la nature

Success also goes through continuous research for excellent materials ensuring exceptional performances:
Le succès passe également par la recherche continue de matériaux excellents assurant des performances exceptionnelles:

Continuous research on forest inventory and monitoring techniques is needed
Il faut effectuer des recherches continues sur les inventaires forestiers et les techniques de surveillance afin d'élargir la portée

will strengthen gender-specific capacities of all UNEP staff through formal training and continuous research, experience sharing and learning.
toutes les divisions et il renforcera les capacités sexo-spécifiques de tout son personnel par une formation formelle et la recherche continue, le partage d'expériences et l'apprentissage.

The automotive industry being in a continuous research to downsize their new vehicles,
L'industrie automobile étant en constante recherche de solutions pour alléger les nouveaux véhicules,

Continuous research by UNWTO has led to the publication of five reports, providing evidence of the impact of tourism in reducing poverty levels,
Ses recherches permanentes ont abouti à la publication de cinq rapports qui mettent en évidence les effets du tourisme sur la réduction de la pauvreté

Thanks to their high level of flexibility and to the company's continuous research and development activities, the solutions offered by MF TECNO can be applied to the most diverse sectors.
Grâce au degré élevé de flexibilité et à l'activité continue de recherche et de développement, les solu- tions offertes par l'entreprise MF TECNO peuvent être appliquées aux secteurs d'utilisation les plus divers.

In relation to which Manzato& Associati- Law Firm stimulates a continuous research, development and study of the topics treated,
Grâce auxquelles Manzato& Associati- Studio Legale stimule une activité continue de recherche, développement et élaboration des thèmes traités,

The full burden of experience in the resolution of details melts into the development phase of the new projects in order to keep the studio in continuous research and implementation.
Toute la charge d'expérience dans la résolution de détails se fonde à la phase de développement de nouveaux projets pour maintenir le studio en constante recherche et application.

corresponds to a more introspective moment and a continuous research of pushing the limits of any project.
correspondent davantage à un moment d'introspection et une recherche continue à repousser les limites de n'importe quel projet.

Continuous research by our product development department,
Les études permanentes menées par notre service de développement des produits,

Thanks to its high degree of professionalism, experience and continuous research and modernisation, the production of Ferrero, which is entirely undertaken at the Farigliano factory is of the highest quality.
Le professionnalisme, l'expérience, la recherche continuelle et une mise à jour constante ont fait de la production Ferrero- entièrement réalisée dans l'usine de Farigliano- un standard de référence pour la qualité.

Thanks to the high level of flexibility and continuous research and development activities, the solutions offered by MF TECNO can be applied to multiple sectors of use.
Grâce à la grande flexibilité et l'activité constante dans la recherche et de le développement, les solutions proposées par MF TECNO peuvent être appliquées aux secteurs d'utilisation les plus divers comme par exemple.

Moving from rhetoric to action involves many issues, from continuous research and building stronger partnerships to instilling a sense of ownership
Passer de la rhétorique à l'action exige notamment de poursuivre la recherche, de constituer des partenariats solides, mais également d'inculquer le

The R&D department at STATICE will enable you to benefit from their continuous research into thermal regulation,
La cellule de R&D de STATICE vous fait bénéficier de ses travaux continus sur la régulation thermique,

which pays off for you: with continuous research and design enhancements, we improve the reliability of your production process while simultaneously upgrading the quality of your products.
avec des travaux constants de recherche et développement, nous améliorons la sécurité de production tout en accroissant la qualité de vos produits.

From the continuous research of Tranquilli Forni,
De la recherche continue de Tranquilli Forni,

Historically, within the continuous research for new technical solutions for improving the operation
Historiquement, dans la permanente recherche de nouvelles solutions techniques pour améliorer le fonctionnement