COULD ALSO INCLUDE in French translation

• pourrait également inclure
• pourrait également comprendre
• pourrait aussi inclure
• pourrait aussi comprendre
• pourrait également comporter
• pourrait également contenir
• pourrait aussi consister
• pourrait aussi prévoir
• pourrait également prévoir
• pourrait aussi contenir
• pourrait aussi comporter

Examples of using Could also include in English and their translations into French

This could also include transcribing of audio files intercepted over the military communication systems.
Cela pourrait aussi inclure la transcription de fichiers audio interceptés sur les systèmes de communication militaires.

A comprehensive framework could also include positive mechanisms for evaluating implementation by States, with substantial supporting materials
Un cadre détaillé pourrait également comprendre des dispositifs visant à évaluer la mise en œuvre par les États avec des documents d'appui

This scheme could also include activities that improve monitoring and reporting capacities
Ce mécanisme pourrait également comporter des activités destinées à renforcer les capacités de surveillance

It could also include provisions for the protection of United Nations authorized forces
Il pourrait également inclure des dispositions pour la protection des forces ou des missions des Nations Unies

It could also include targets on halting the degradation of the natural resource base for sustainable agriculture.
Il pourrait également prévoir des cibles tendant à mettre fin à la dégradation des ressources naturelles essentielles à une agriculture durable.

These efforts could also include the establishment and implementation of a sponsorship programme under CCW.
Cette action pourrait également comprendre l'élaboration et l'exécution d'un programme de parrainage au titre de la Convention;

It could also include persons in the country irregularly, such as those without temporary or permanent resident status,
Il pourrait aussi inclure des personnes qui n'ont pas de statut juridique dans le pays,

this project could also include internally displaced persons.
ce projet pourrait également inclure les personnes déplacées internes.

The review could also include estimates of the cost of not tackling the challenges,
Cet examen pourrait aussi inclure, dans la mesure du possible, des estimations des coûts à supporter

This could also include developing specific migrant-sensitive targets under relevant goal areas.
Cela pourrait également comprendre des cibles spécifiques, sensibles aux difficultés des migrants dans les domaines d'objectifs pertinents.

The system was being expanded to Africa and could also include other interested regions.
Le système se développe en direction de l'Afrique et pourrait aussi inclure d'autres régions intéressées.

The system could also include raised canals
Le système pouvait aussi comprendre des canaux surélevés

these partnerships could also include the engagement of regional organizations in helping to improve humanitarian responses
ces partenariats pourraient également comprendre l'engagement des organisations régionales à aider à améliorer les réponses humanitaires

Secondary effects due to the explosive charge could also include compression, fragmentation
Les effets indésirables relatifs à la charge explosive peuvent également comprendre la compression, la fragmentation

They could also include more than one mechanism, since these are not"mutually exclusive.
Ils pourraient également prévoir plusieurs mécanismes, ceux-ci ne s'excluant pas les uns les autres.

The presentations could also include a recapitulation of earlier decisions by the World Heritage Committee in similar situations.
Les présentations pourraient également inclure le rappel de décisions antérieures du Comité du Patrimoine Mondial dans des situations similaires.

This could also include the“lessons learned” coming from the different health care systems across the land.
Les initiatives pourraient aussi inclure un volet« leçons retenues» tirées des différents régimes de soins de santé au Canada.

These partnerships, under the leadership of national Governments, could also include the engagement of regional organizations to help improve humanitarian responses and standby capacities.
Ces partenariats, sous la conduite des gouvernements nationaux, pourraient également comprendre les organisations régionales pour améliorer les secours humanitaires et les moyens d'intervention en réserve.

It could also include a review of the concrete measures to prevent
Cela peut également inclure un examen des mesures concrètes de prévention

They could also include instruments that clearly outline the roles
Elles peuvent également comprendre des instruments qui définissent clairement les rôles