Examples of using Could also include in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
ways of disciplining children, that could be part of a more general, community-based approach which could also include teaching women about breastfeeding and how to care for themselves during pregnancy.
يكون هذا جزءاً من نهج أعم قائم على المجتمع المحلي الذي يمكن أيضاً أن يشمل تعليم النساء بشأن الرضاعة الطبيعية وكيفية الرعاية بأنفسهن أثناء فترة الحملThe report could also include.
ويمكن أن يشمل التقرير أيضاً ما يليThe self-assessment could also include information already gathered through the questionnaires.
The teams could also include experts from international organisations and consultants.
New projects of this type could also include such components from the beginning.
كما أن المشاريع الجديدة من هذا النوع يمكن أن تشمل مثل هذه المكونات من البدايةTransformer petroleum conditioning could also include somewhat improving the actual acidity with the oil.
Such a requirement could also include evidence of prior informed consent and benefit-sharing.
Proposals could also include the improvement of mechanisms of accountability of the Security Council.
That could also include regularly convening consultative meetings with national rapporteurs and equivalent mechanisms;
ويمكن أن يشمل هذا التعاون أيضاً عقد اجتماعات تشاورية منتظمة مع المقرِّرين الخاصِّين والآليات المماثلةMaybe we could also include some thoughts on possible ways to overcome the existing differences.
وربما يمكننا أيضاً إدراج بعض الأفكار عن السبل الممكنة للتغلب على الاختلافات القائمةThese efforts could also include the establishment and implementation of a sponsorship programme under CCW.
ويمكن أن تشمل هذه الجهود أيضاً وضع وتنفيذ برنامج رعاية بموجب أحكام الاتفاقيةThey could also include more than one mechanism, since these are not" mutually exclusive".
It could also include individual notification of denials within a certain period of time after decision.
ويمكن أن تشمل أيضا إشعارا إفراديا بالرفض في حدود مُهلة زمنية محددة من اتخاذ القرارThe partnership fair could also include matchmaking and proposal development regarding the coming cycles theme.
Such training schemes could also include remedial education for adults, in particular for illiterate adult women.
ويمكن لخطط التدريب هذه أيضا أن تشتمل على تعليم عﻻجي للراشدين، ﻻ سيما لﻷميات الراشداتAs indicated in the commentary, such orders could also include those that were technically non-binding.
Such a report could also include summaries of any ex post facto evaluations performed during the period.
It could also include targets on halting the degradation of the natural resource base for sustainable agriculture.
ويمكن أن يشمل أيضا غايات بشأن وقف تدهور قاعدة الموارد الطبيعية من أجل الزراعة المستدامةThis could also include the exchange of information on ecosystem impacts, mitigation tools and pilot projects.
ومن المحتمل أن يشمل ذلك أيضاً تبادل المعلومات عن الآثار الإيكولوجية وسبل التخفيف والمشاريع الرائدة
