Examples of using
Creative thinking
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
Encourages and promotes exploration of new ideas and creative thinking in self and others.
Encourager et promouvoir l'exploration d'idées nouvelles et la réflexion créative, pour soi et les autres.
considered in a whole context mathematics, literature, social life, creative thinking.
la vie littéraire, sociale, la pensée créatrice,…) et considérée de manière holistique.
The issue of voluntary action versus mandatory regulation had been an impediment to creative thinking in that area.
La question de l'action volontaire par opposition aux réglementations contraignantes constitue une entrave à la réflexion créative dans ce domaine.
as well as others that can help us cultivate in ourselves the above traits that facilitate creative thinking.
s'adressent à la créativité, et d'autres nous aident à faire grandir en nous les qualités favorisant la pensée créatrice.
I also train leaders and opinion leaders in public speaking and creative thinking and coach some of them.
Je forme également des dirigeants et des leaders d'opinion à la prise de parole en public et à la réflexion créative et coache certains d'entre eux.
Did you know that positive emotions promote creative thinking and problem solving?
Saviez-vous que les émotions positives favorisent la pensée créatrice et la résolution de problème?
We overlay experienced judgment and creative thinking on top of our analytical work to arrive at thoughtful
Nous conjuguons à notre travail analytique un jugement nourri par l'expérience et une réflexion créative pour formuler des recommandations réfléchies
This will bring development and creative thinking to the youths in this village.
Cela sera un facteur de développement et de pensée créative pour les jeunes de ce village.
Collaborative work spaces foster a constant exchange of ideas and creative thinking that allows one's best self to shine.
Nos espaces de travail collaboratifs favorisent l'échange constant d'idées et de pensées créatrices, qui permettent à chacun de contribuer à notre succès.
There is sufficient creative thinking and a wide-ranging demand for an early restructuring of the Security Council.
Il y a suffisamment d'idées créatrices et une forte demande en faveur d'une restructuration rapide du Conseil de sécurité.
Oceanside creates a welcoming statement that is great for boosting creative thinking and clarity of thought in a home office.
Oceanside crée un cadre accueillant apte à stimuler la pensée créatrice et la clarté de pensée dans un bureau à domicile.
Such cooperation deserves constant attention and creative thinking based on lessons learned from experiences all over the world.
Elle exige une attention constante et une réflexion novatrice compte tenu des leçons tirées de l'expérience acquise dans le monde entier.
critical thinking, like creative thinking, requires an open-minded approach from the teacher.
tout comme la pensée créatrice, exige une ouverture d'esprit de la part de l'enseignant.
students should be encouraged to demonstrate their creative thinking to help others recognize
tant les enseignants que les élèves à faire montre de leur pensée créatrice afin d'aider les autres à en reconnaître
The process of using creative thinking skills leading to a new solution may arise in many different areas.
Le processus d'utilisation des aptitudes de pensée créatrice pour aboutir à un résultat créatif doit se produire quelle que soit la matière.
It also provides a platform for debate and creative thinking on topics of special interest to its members.
Elle offre aussi une plateforme de discussion et de réflexions créatives sur des sujets revêtant un intérêt majeur pour ses membres.
Despite a sufficiency of creative thinking, however, it has not been possible to establish a clear strategy.
En dépit d'une pensée créative soutenue, il n'a toutefois pas été possible d'établir une stratégie bien définie.
User-driven innovation which originates from creative thinking and design-enabled innovation;
L'innovation menée par l'utilisateur qui provient de la pensée créative et l'innovation de concepts;
Joel has always had a very valuable kind of creative thinking, which he combines with hard work and tenacity.
Joel a toujours eu une pensée créative de grande valeur, qui s'ajoute à son assiduité et à sa ténacité.
The Torrance Tests of Creative Thinking are considered a valid and reliable predictor of creative achievement.
Les tests de Torrance sur la pensée créative sont considérés comme un indicateur valable et fiable en matière de réalisation créative..
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文