CURRENT GENERAL in French translation

• générale actuelle
• général en cours
• générales en vigueur
• général actuel
• générales actuelles
• généraux actuellement

Examples of using Current general in English and their translations into French

Bearing in mind current general trends such as inflation indexing
Compte tenu des tendances générales actuelles telles que l'indexation sur l'inflation et le degré généralement

we welcome the fact that, in conjunction with the current general debate, a special treaty event to promote the signature
parallèlement au débat général actuel, un événement spécial a lieu, visant à encourager la signature

The purpose of the survey is to present current general trends in the implementation of the resolution with a view to identifying regional vulnerabilities
L'enquête a pour objet de présenter les tendances générales actuelles qui caractérisent la mise en œuvre de la résolution, afin de déterminer les fragilités régionales

should contribute to alleviating the difficulties that have been encountered with clustering items in the current general segment.
devrait contribuer à atténuer les difficultés liées au regroupement de certaines questions dans le débat général actuel.

performance of the contract or of the current General Terms and Conditions are governed by Belgian law
l'exécution du contrat ou des Conditions Générales actuelles sont régis par le droit belge et font partie de

Fourteenth month's wage: equivalent to two units of the current general minimum living wage and payable up to 15 September
Quatorzième salaire: il est égal à la valeur de deux fois le salaire minimum vital général en vigueur, et versé jusqu'au 15 septembre,

means to be heard, considering the current general attitude from the media on the environmental problems.
compte tenu de l'attitude actuelle générale des médias sur les problèmes d'environnement.

thus favouring the current general trend towards international cooperation for development.
favorisant ainsi la tendance générale actuelle en faveur de la coopération internationale pour le développement.

In conclusion, his delegation was surprised to note that, in the current general discussion, delegations had again reverted to issues concerning the procedure for considering the Secretary-General's report
En conclusion, la délégation russe exprime sa surprise que dans le débat général en cours, les délégations aient une fois de plus mis en avant des questions touchant à la procédure d'examen du rapport du Secrétaire général

Mr. BOOTHBY(UNHCR), noting that members of his son's school class were attending the current general discussion as representatives of the children's point of view,
BOOTHBY(HCR), notant que des élèves de la classe de son fils participent au débat général en cours en tant que représentants des enfants, dit

The purpose of the updated survey is to present current general trends in the implementation of the resolution with a view to identifying regional strengths in implementing certain aspects of the resolution that could be shared with Member States,
Cette nouvelle enquête a pour objet de présenter les tendances générales actuelles qui caractérisent la mise en œuvre de la résolution, afin de déterminer les ressources dont disposent différentes régions à certains égards et dont pourraient tirer parti à d'autres États Membres,

UNISON's current general secretary is Dave Prentis.
L'actuel secrétaire général d'UNISON est Dave Prentis en.

He is the current General Manager for São Paulo.
Il est l'actuel manager général des Pacers de l'Indiana.

The current general manager is José Luis Olvera Charolet.
Son secrétaire général est actuellement José Luis Centella.

The current general prior has been father Thomas Joachim since 2010.
Le supérieur général est le père Bernard Hylla, depuis 2011.

The current general conditions of use are submitted to the French Law.
Les présentes conditions générales sont soumises à la loi Française.

Nikos Antimissaris, current general manager of EMEA,
Nikos Antimissaris, actuel directeur général de l'entité EMEA,

As the President of Peru recently indicated in the current general debate.
Comme le Président du Pérou l'a récemment indiqué au début de la présente session de l'Assemblée générale.

All orders made on the site are subject to current general conditions of sale.
Toutes les commandes effectuées sur le site sont soumises aux présentes conditions générales de vente.

We believe that the current General Assembly session will achieve positive results through concerted efforts.
Nous pensons que la session actuelle de l'Assemblée générale permettra de parvenir à des résultats positifs grâce à des efforts communs.