CUSTOMS DOCUMENTATION in French translation

• documentation douanière
• documents douaniers
• documents de douane
• documentation relative aux douanes

Examples of using Customs documentation in English and their translations into French

transport and customs documentation for and market access
les transports et la documentation douanière, en vue d'accéder aux marchés

harmonized trade nomenclature and customs documentation, all geared towards enhancing intra-COMESA trade in particular and intra-African trade in general.
qui suppose l'adoption d'un tarif extérieur commun, une nomenclature commerciale et des documents douaniers harmonisés.

Nigerian customs officers to learn more about customs documentation requirements for exports under AGOA.
agents des douanes en vue de se renseigner sur la documentation douanière requise pour les exportations dans le cadre de l'AGOA.

The duties paid on the goods entering the other NAFTA country must be determined from that country's customs documentation and be converted to Canadian dollars refer to section,“Satisfactory Evidence”.
Les droits payés à l'égard des produits au moment de leur entrée dans l'autre pays ALÉNA doivent être déterminés selon les documents douaniers de ce pays et ils doivent être convertis en dollars canadiens consultez la section« Preuve suffisante».

Investment Hub's AGOA/Trade& Global Value Chain Coordinator, held a one-day customs documentation workshop in Benin for 85 people including 17 women.
le Coordinateur AGOA/Chaines de valeurs mondiales du Trade Hub, a tenu un atelier d'un jour sur la documentation douanière au Bénin pour 85 personnes dont 17 femmes.

or simpler Customs documentation linked to audit based controls.
d'une simplification de la documentation douanière assortie de contrôles fondés sur des audits.

part of Côte d'Ivoire, the State customs authority was not operational, and embargo officers could not access any customs documentation.
les autorités douanières n'étaient pas opérationnelles et les personnes chargées de contrôler le respect de l'embargo ne pouvaient consulter aucun document de douane.

Granit failed to provide customs documentation in respect of five of the seven items which supported its assertion that the five items were imported into Iraq in 1989.
Pour cinq des sept engins en question, Granit n'a pas fourni de documents douaniers étayant son affirmation selon laquelle ces cinq engins avaient été importés en Iraq en 1989.

Option 1- Declare the Re-Exportation on the Foreign Country's Customs Documentation If your Carnet will soon expire,
Option 1- Déclarer la réexportation sur les documents des douanes du pays étranger Cette option est préférable

The CBSA adjusted Nexans' figures based on import data from customs documentation and found that Nexans actually supplied half of the Canadian merchant market in 2005.
L'ASFC a ajusté les chiffres de Nexans en se fondant sur les données des importations à partir de la documentation des douanes et a conclu que Nexans avait, en fait, alimenté la moitié du marché marchand canadien en 2005.

ports under its jurisdiction, but have refused to provide customs documentation, except in the case of three vessels for which they provided Djiboutian certificates of origin.
ont refusé de fournir la documentation douanière, sauf dans le cas de trois navires pour lesquels elles ont fourni des certificats d'origine djiboutiens.

harmonization of transit charges, customs documentation, procedures and nomenclatures,
l'harmonisation des frais de transit, les documents douaniers, les procédures et les nomenclatures,

inaccurate or missing customs documentation, or by our adherence to our policies regarding the payment of duties and taxes.
y compris les retards causés par des documents de douane incorrects, incomplets, inexacts ou manquants ou par notre conformité à nos politiques concernant le paiement des droits de douane et des taxes;

to transport restrictions and those of the destination country and that all properly completed customs documentation is provided.
qu'aux exigences qui s'appliquent dans le pays de destination, et que tous les documents de douane dûment remplis sont fournis.

Copies of invoices(including ozone-depleting-substance production invoices), shipping and customs documentation from either the requesting party or its trading partners(or aggregation of those with copies available upon request);
Des copies de factures(y compris les factures de production de substances appauvrissant la couche d'ozone), des documents de douanes et d'expédition provenant de la Partie faisant la demande ou de ses partenaires commerciaux(ou un résumé de ces documents avec copies fournies à la demande);

export formalities on the basis of freight entry or exit customs documentation issued by the port inspection and quarantine authorities,
le moyen de transport concerné, et les marchandises doivent être accompagnées de la documentation douanière d'entrée ou de sortie délivrée par le service d'inspection portuaire,

invoices for HCFC imports and customs documentation.
les factures des importations de HCFC du pays, et des documents douaniers.

harmonization of customs documentation; and a common regional instrument to develop
l'harmonisation de la documentation douanière et un mécanisme régional commun pour renforcer

agreements have been made covering customs documentation and the sealing of load-carrying vehicles to reduce the obvious risk of a diversion of supplies to the Bosnian Serbs.
des accords ont été conclus concernant la documentation douanière et l'apposition de scellés sur les véhicules transportant des marchandises, afin de réduire le risque évident de détournements au profit des Serbes de Bosnie.

airfreighting and customs documentation.
transport aérien et documentation douanière.