DOCUMENTATION DU PROJET in English translation

• project documentation

Examples of using Documentation du projet in French and their translations into English

à sa conception précisées dans la documentation du projet et que sont respectées toutes les mesures d'atténuation,
as set out in the Project documentation, and inclusive of all mitigating measures,

Pour accomplir sa tâche, la mission a procédé à un examen minutieux de la documentation du projet, effectué des visites sur le terrain
The mission conducted its work through a careful review of project documentation, field visits

au moment de l'examen de la documentation du projet‘évaluation du projet', voir Encadré 7.
later on when the project documents are reviewed‘project appraisal'- see Box 7.

Du point de vue de la documentation du projet, les dossiers pourraient être organisés en fonction de l'intention du projet(objectif),
From a project documentation standpoint, files could be organized in terms of project intent(objective),

configurer tous les outils de surveillance requis dans un projet- Créer la documentation du projet(document conforme à l'exécution,
configure all monitoring tools required in a project- Create the project documentation(as-built document,

la responsabilité d'organiser ces débats en temps utile incombant à l'initiateur de l'activité, qui doit donner accès au public à la documentation du projet, conduire les débats et en faire le compte rendu.
the responsibility for holding these discussions in good time rests with the initiator of the activity who must give the public access to the project documentation and conduct and summarize the discussions.

il doit invoquer ses droits d'accès à des fins d'audit pour procéder à une vérification intérimaire par sondage de la documentation du projet, en testant les moyens de contrôle financier de l'organisation
implementing partner it should utilize audit access rights to perform a sample interim audit of project documentation, testing the financial control environment of the organization

Au Bureau régional pour l'Asie occidentale, un examen de la documentation du projet relatif à l'amélioration de la participation
At the UNEP Regional Office for West Asia, documentation of the project entitled"Improving participation the workplan the timetable indicated for accomplishing all activities was set over a two-year period, but the specific starting and completion dates for each activity were not indicated.">

qui doit donner accès au public à la documentation du projet, conduire les débats et en faire le compte rendu.
who must give the public access to project documentation and conduct and summarize the discussions.

la Serbie s'efforce de mieux coordonner au niveau national les activités des différentes parties prenantes et de réunir la documentation du projet de construction d'un nouveau terminal dans la région de Belgrade.
it is aimed to improve national policy coordination between related stakeholders in intermodal transport, as well as project documentation for the construction of a new terminal in the Belgrade area.

Documentation des projets.
Project documentation.

Documentation des projets de l'UNICEF.
UNICEF project documentation.

Contribuer à l'enrichissement de la base de connaissance par la documentation des projets et des solutions.
Contribute to enriching the knowledge base by documenting projects and solutions.

Dans l'ensemble, les personnes interviewées et la documentation des projets donnent des exemples d'activités de transfert des connaissances efficaces.
Overall interviewees and project documentation provide examples of effective knowledge transfer activities.

La Banque a précisé que ses propositions ne modifieraient pas le fonctionnement du Comité exécutif ou la documentation des projets.
The Bank noted that its proposals would entail no changes in the operations of the Executive Committee or project documentation.

Documentation des projets À la fin de l'expérience d'apprentissage,
Documentation of projects At the end of the learning experience,

La gestion des risques et notamment leur réduction pourraient faire l'objet d'une partie essentielle de la documentation des projets.
Risk management including risk mitigation may be made an essential part of the project documentation.

En outre, la documentation des projets du Programme de SISR indiquait que le programme soutient l'introduction d'id es nouvelles dans le dialogue courant
As well, RPIA Program project documentation noted that the program supports the introduction of new ideas into the mainstream discourse on public sector management,

Chaque étude de cas comprenait un examen de la documentation des projets, des entrevues auprès des principaux membres du personnel des projets subventionnés par le FISA employés par le bénéficiaire,
Each case study included a review of the project documentation, interviews with key AIF-funded project personnel employed by the recipient, and a site visit

L'analyse de la documentation des projets et des avant-projets initiaux du onzième PND(PND-11) a indiqué que les coûts ordinaires des dépenses d'investissements ne sont généralement pas comptabilisés
A review of project documentation and initial drafts of NDP 11 showed that recurrent costs of capital expenditures are often unaccounted for or change without any justification