DATA CLEANSING in French translation

• nettoyage des données
• data cleansing
• nettoyer les données

Examples of using Data cleansing in English and their translations into French

including data quality analyses and data cleansing of legacy systems in the Mission.
notamment grâce à la réalisation d'analyses de la qualité et au nettoyage des données des anciens systèmes.

Through half-yearly rounds of local perception surveys, data cleansing and production of an analytical report.
Grâce à des cycles semestriels d'enquêtes d'opinion menées localement, au nettoyage des données et à la production d'un rapport analytique.

The Board noted that UNFPA did not have a formally documented strategy to develop its opening balances plan and perform data cleansing.
Le Comité a constaté que le FNUAP ne disposait pas d'une stratégie officielle relative à l'établissement des soldes d'ouverture et au nettoyage des données.

legacy data preparation, data cleansing and change management.
sur la préparation des données existantes, sur le nettoyage des données et sur la gestion du changement.

including legacy system data quality analyses and data cleansing in UNSOA.
notamment l'analyse de la qualité des données de l'ancien système et le nettoyage des données de l'UNSOA.

including legacy system data quality analyses and data cleansing in the Mission.
notamment par des analyses de la qualité des données du système actuel et le nettoyage des données effectués à la Mission.

double the speed of data cleansing.
doubler la vitesse de nettoyage de données.

The requisite data quality analysis as well as significant legacy systems data cleansing was completed prior to the go-live date on 1 November 2013 of Umoja Foundation modules.
Les analyses voulues de la qualité des données et un important nettoyage des données de l'ancien système ont été réalisés avant la date de mise en service des modules d'Umoja-Démarrage, le 1er novembre 2013.

Data Cleansing Service Comprehensive support for data removal from your print devices Ricoh's Data Cleansing Service provides a proven, complete and documented process for removing data from end-of-contract printers and MFPs.
Le service Data Cleansing de Ricoh offre un processus complet, éprouvé et documenté de suppression des données sur les imprimantes et les MFP en fin de contrat.

activities to prioritize and expedite the process of data cleansing so that IPSAS opening balances are finalized well in advance for the preparation of dry-run financial statements.
accélérer le processus de nettoyage des données afin d'achever d'établir suffisamment tôt les soldes d'ouverture conformes aux normes IPAS pour pouvoir établir les états financiers à blanc.

In addition, the Assistant will undertake IMIS finance data cleansing, improve the existing diagnostic system to enhance the quality of the data
L'assistant informaticien est également chargé de nettoyer les données financières du SIG et de perfectionner le système de diagnostic existant,

We expected that prior to implementation of MyGCHR, data cleansing would be conducted and testing of My CGHR would be performed
Avant la mise en œuvre du système MesRHGC, nous nous attendions à ce que le nettoyage des données et l'essai du système MesRHGC soient effectués pour assurer l'exactitude des données

Before signing the deal, the organisation carried out a detailed evaluation of how Ricoh's data cleansing operation worked,
Pour finaliser l'accord, l'organisation a mené une évaluation détaillée de la façon dont fonctionnent les opérations Data Cleansing de Ricoh, avec une visite de site

proper inventory management and recommends the establishment of the requested two national staff posts for data cleansing and codification of all United Nations property at the Logistics Base.
recommande la création des deux postes d'agent recruté sur le plan national demandés pour assurer le nettoyage des données et la codification de tous les biens de l'ONU à la Base.

Business Intelligence, Data Cleansing solutions via a team of professionals with vast experience in large-scale projects.
et les solutions Data Cleansing de part une équipe expérimentée dans de projets de large envergure.

migrated its fixed-assets data into the fixed-assets module and completed its data cleansing in preparation for IPSAS implementation.
son système de gestion financière et il a achevé de nettoyer les données en prélude à l'application des nouvelles normes.

which you can then clean with Data Cleansing.
vous puissiez les nettoyer avec Data Cleansing.

it underestimated the degree of business change required in activities such as training, data cleansing, data management
l'Organisation a sous-estimé les modifications à apporter à des activités telles que la formation, le nettoyage des données, la gestion des données

The Board notes that despite its previous recommendations on these matters many entities had not yet completed their data cleansing exercises at the time of preparation of the present report;
Le Comité constate que malgré ses recommandations antérieures, de nombreuses entités n'avaient pas fini de nettoyer les données au moment de l'établissement du présent rapport;

such as data cleansing, user testing and training.
notamment ceux du nettoyage des données, des tests réalisés auprès des utilisateurs et de la formation.