DATA FROM TWO in French translation

• données de deux

Examples of using Data from two in English and their translations into French

Data from two recent surveys of international researchers suggest that although Canada is not seen as a world leader in most areas of applied R&D activity,
Les données de deux enquêtes récentes menées auprès de chercheurs dans le monde laissent entendre que, même si le Canada n'est pas considéré comme un chef de

Data from two surveys in January/February 2002, one by Russia(Atlantida)
Les données de deux campagnes d'évaluation menées en janvier/février 2002,

In March 2012, data from two Phase II trials with SAR236553/REGN727(an investigational, high-affinity, subcutaneously administered,
En mars 2012, les données de deux études cliniques de Phase II portant sur SAR236553/ REGN727(en collaboration avec Regeneron),

calculations based on data from two different sources;
de calculs fondés sur des données provenant de deux sources distinctes:

Data from two randomised placebo-controlled studies“extend,
Les données de deux études randomisées,

whereas the estimate of natural mortality based on direct comparison of data from two surveys would be very imprecise,
l'estimation de la mortalit6 naturelle fondbe sur une comparaison directe des donn6es de deux campagnes serait tr&s imprecise,

It is possible to compare statistical data from two different countries.
Il est possible de comparer des données statistiques entre deux pays.

Approval of Gilenya was based on data from two large-scale clinical trials involving over 1,200 participants.
L'approbation du Gilenya repose sur les résultats de deux études cliniques de grande envergure menées auprès de plus de 1 200 participants.

Approval of Gilenya was based on data from two large-scale clinical trials involving over 1,200 participants.
L'approbation de ce médicament a été fondée sur les résultats de deux études cliniques de grande envergure menées auprès de plus de 1 200 sujets.

For reference, the device saves the data from two therapies every day e.g. in the morning and afternoon.
Pour effectuer un contrôle, l'appareil sauvegarde chaque jour les données de deux séances de thérapie p. ex. le matin et l'après-midi.

The registry will be populated with data from two authentic sources:(1)
Ce registre est alimenté par les données de deux sources authentiques:(1)

Depth and temperature data from two satellite tagged European eels exhibiting diel vertical migration from Aarestrup et al., 2009.
Données relatives à la profondeur et à la température de deux anguilles d'Europe munies d'un émetteur satellite et effectuant des migrations verticales journalières tiré de Aarestrup et al., 2009.

The authors used CTD data from two transects off the Antarctic Peninsula to determine the MTEM-200 index
Les auteurs utilisent les données de CTD de deux transects au large de la péninsule antarctique pour déterminer l'indice MTEM-200

The Health Canada approval was based on data from two pivotal phase III clinical trials referred to as TEMSO and TOWER.
L'approbation de Santé Canada repose sur les résultats de deux études déterminantes de phase III baptisées TEMSO et TOWER.

Ensures that assessments always use data from two years earlier(that is,
L'actualisation annuelle permettrait de veiller à ce qu'on utilise systématiquement, pour les évaluations, les données recueillies deux ans auparavant(t-2),

Data from two full bienniums would be available in time for a decision by the COP at its sixth session COP 6.
Les données correspondant à deux exercices biennaux complets seraient disponibles à temps pour que la Conférence des Parties prenne une décision sur ce point à sa sixième session.

Top row is the distribution of simulated Sv data from two vessels and the bottom row is empirical cumulative distribution function for each vessel.
La ligne supérieure est la distribution des données simulées de Sv de deux navires et la ligne inférieure est la fonction de distribution cumulative empirique pour chaque navire.

Data from two sources were used:
Les données utilisées proviennent de deux sources différentes:

The Working Group agreed that recruitment data from two trawl surveys(1992
Le groupe de travail estime que les données de recrutement des deux campagnes d'évaluation au chalut(1992

Data from two sources were used:
Les données utilisées proviennent de deux sources différentes: