DATA PACKAGES in French translation

• paquets de données
• forfaits de données
• ensembles de données
• data packages

Examples of using Data packages in English and their translations into French

crop tolerance studies are conducted to generate and submit regulatory data packages to Health Canada for new minor uses of pesticide products.
l'efficacité des pesticides et la tolérance des cultures sont menées pour générer et présenter des ensembles de données sur la réglementation en vue de l'examen par Santé Canada et de la prise de décisions réglementaires sur les nouveaux pesticides à usage limité.

The size of the data packages is dynamic
La taille des paquets de données est dynamique

Incoming data packages such as speech
Les paquets de données entrants, tels que les données de langue

Incoming data packages such as speech
Les paquets de données entrants, tels que les données de langue

As of the end of October 2013, the share of mid/high-end data packages was 6½ times higher year-on-year, strongly supporting the monetizing of data growth.
La proportion de paquets de données de prix moyen à supérieur était à fin octobre 2013 de 6.5 fois supérieure en comparaison avec l'année dernière, ce qui contribue fortement au succès commercial de la croissance du trafic de données..

The share of mid- to high-end data packages on new contracts increased five-fold, confirming the continued
La proportion de paquets de données de valeur moyenne à supérieure dans les nouveaux contrats a été multipliée par cinq,

take one of our attractive data packages.
optez pour l'un de nos paquets de données attrayants.

A codec is a piece of software in the telephone that compresses outgoing analogue sound into data packages and converts incoming data packages into analogue sound.
Un codec est un logiciel, installé dans le téléphone, qui convertit la voix de l'utilisateur(signal analogique) en paquets de données sortant, et convertit les paquets de données entrants en signal analogique.

So that the quality of time-critical services in particular can continue to be guaranteed, such data packages can be prioritised in the network above a defined threshold generally 80% capacity utilisation.
Afin de continuer à assurer la qualité notamment de services en temps réel, de tels paquets de données peuvent être hiérarchisés dans le réseau à partir d'une certaine limite généralement 80% de la charge.

However, the situation of registering minor uses for pesticides is complex as there could be significantly more chemicals registered for many uses only if expensive data packages were developed for those combinations.
Cependant, l'enregistrement d'utilisations mineures pour les pesticides est complexe et il pourrait y avoir bien plus de produits chimiques enregistrés pour de nombreuses utilisations si seulement des dossiers de données coûteux étaient constitués pour ces combinaisons.

line types etc. should make it relatively seamless to insert these data packages into existing figures and documents.
conforment aux normes DAO-BIM du MDN(ITGC C-98-002CAD), devraient simplifier l'insertion de ces trousses de données dans les figures et les documents existants.

Most of the data formats in their respective data packages might contain log files,
La plupart des formats de données dans leurs packages de données respectifs peuvent contenir des fichiers journaux,

Running out of the volume of data included in your previously purchased data package.
Epuisement du volume de données inclus dans votre paquet de données acheté précédemment.

Test Drive Unlimited Data Package- Producer.
Test Drive Unlimited Data Package- Producteur.

The full name of the file is XML Data Package.
Nom complet du fichier est XML Data Package.

Display of emission of a data package via the red LED on the front.
Signalisation de l'envoi d'un paquet de données par la DEL rouge sur la façade.

This will cause a data package with the temperature to be sent to the basis station.
Un paquet de données avec la température est alors envoyé à la base.

As long as the final destination has not yet been reached, the data package is sent on.
Tant que la destination finale n'est pas atteinte, le paquet de données est transféré.

Still other firewalls are even more sophisticated and inspect every data package deeply on an application layer.
Il y en a encore d'autres qui sont encore plus raffinés et analysent tout paquet de données en profondeur en s'appuyant sur une couche application.

All the aircraft systems have been reproduced accurately by means of an A320 data package.
Tous ses systèmes de l'avion sont reproduits de façon très fidèle grâce à l'utilisation de« data-package» A320.