DATA PACKETS in French translation

• paquets de données

Examples of using Data packets in English and their translations into French

With the TCP protocol, fewer data packets are lost and the video display is more accurate.
Dans le cadre du protocole TCP, seul un nombre réduit de paquets de données sont perdus.

The server then knows that it must send the data packets containing the content of the website to this address.
Le serveur sait alors qu'il doit envoyer à cette adresse les paquets de données contenant le contenu du site Web.

The app does this by creating a temporary tunnel with which to send data packets back and forth at varying MTU sizes.
L'application fait cela en créant un tunnel temporaire avec lequel envoyer des paquets de données de différentes tailles.

transmitted from the aircraft in data packets every two minutes, provided line-of-sight satellite communication is available.5 The last received and recorded position of the aircraft occurred just before the planned retardant drop at the subject fire.
transmises de l'avion en paquets de données toutes les deux minutes, pourvu que la télécommunication par satellite à portée optique soit disponible4.

asks it for the DNS address so it can send them your data packets.
lui demande l'adresse DNS de manière à pouvoir lui envoyer vos paquets de données.

Transmission Control Protocol/Internet Protocol was developed by the Department of Defense as a internetworking protocol that breaks data packets in segments, numbering them
Le protocole de contrôle de Transmission/ Protocole Internet a été créé par le Ministère de la Défense comme protocole d'interconnexion de réseaux qui divise des paquets de données en segments, les numérote

and formatting data packets to be sent to the ground via the satellite's telemetry link.
dessinant les spectres, et formattant les paquets de données à transmettre au sol via la télémesure du satellite.

its clock will set the intervals between the data packets transferred to the MyDAC, which can result in a less well-defined sound quality.
son horloge qui définissent les intervalles entre les paquets de données qui sont transférées au MyDac ce qui se traduit par une restitution moins définie.

this method sends data packets without first establishing a connection,
de datagramme utilisateur"),"> cette méthode envoie des paquets de données avant que la connexion ne soit établie,

the adjustment of technical data packets in conformity with the requirements ECSS- M40C on the technical documentation exchange in the space domain.
création et correction de data packages conformes aux prescriptions de l'l'ECSS M40 C sur les échanges de documentation techniques du domaine spatial.

This first signal from Philae lasted for 85 seconds or so and more than 300 data packets have been retrieved
Ce 1er signal de Philae a duré près de 85 sec et plus de 300 paquets de données ont pu être récupérés

a powerful program that filters all data packets entering or leaving your Mac through the Internet
qui est un outil de filtrage des paquets de données échangées entre l'ordinateur et Internet

apparatus to route data packets across a torus or higher radix topology that has low latency,
un appareil destinés à acheminer des paquets de données, au travers d'un tore ou d'une topologie à base supérieure

MPAA(MOTION PICTURE) and TV PARENTAL GUIDELINES, which block out programs following the rating information in the XDS data packets from broadcasting stations.
COTE TÉLÉ -lesquels bloquent la réception des émissions en fonction des renseignements sur la classification contenus dans les paquets de données XDS diffusés par les stations de télévision.

and sometimes in data packets per second(p/s or pps) or data packets per time slot.
parfois par le nombre de paquets de données transmis par seconde(P/S ou pps) ou de paquets de données par intervalle de temps.

milliseconds rather than 30, and switching systems don't shed data packets in an effort to maximize throughput.
les systèmes de commutation n'ont pas besoin d'éliminer des paquets de données pour optimiser le débit.

using fake data packets.
au moyen de paquets de données falsifiés.

The set of rules shipped with Kaspersky Anti-Virus includes allow rules for applications whose network activity is not suspicious, and for data packets which are absolutely safe to send and receive.
La sélection de règles livrées avec Kaspersky Anti-Virus inclut des règles d'autorisation pour les applications dont l'activité de réseau ne suscite aucun doute et pour les paquets de données dont la réception et la transmission ne représente aucun danger.

consists of data packets on the Internet which are addressed to IP addresses
représente des paquets de données qui sont adressés sur Internet à des adresses IP

In data packets sent by wireless communication,
Dans les paquets de données reçus par transmission sans fil,