DATA WILL in French translation

They want to know everything the data will reveal, to learn what was,

Ils veulent savoir tout ce que les données vont révéler et apprendre ce qui fut,

These data will give us a more accurate picture of the children's health

Ces données seront précieuses pour mieux documenter la santé des enfants

In this context, your data will be kept for 10 years after the completion of our task.

Dans ce cadre, vos donn es seront conserv es pendant 10 ans apr s l ach vement de notre mission.

Such data will inform operations during phase 2 in international waters

Ces données permettront d'éclairer les opérations pendant la phase 2 dans les eaux internationales

Reliable data will most likely not be available for a long period of time.

Des donn es fiables ne seront vraisemblablement pas disponibles avec un bon bout de temps.

which indicates that all data will be deleted.

ce qui indique que toutes les données vont être supprimées.

Big Data will transform the banking relationship

Le Big Data va ainsi transformer la relation bancaire

The data will then be made available to the OIE Biological Standards Commission.

Les données seront ultérieurement mises à la disposition de la Commission des normes biologiques de l'OIE.

The data will be deleted after seven days at the latest, unless further storage

Les donn es seront effac es au plus tard au bout de sept jours,

These data will support ongoing in-house economic impact analyses- including a current effort to estimate the potential costs associated with Asian longhorned beetle.

Ces données permettront de soutenir les analyses internes continues des répercussions économiques, notamment les activités actuelles visant à estimer les coûts potentiels associés au longicorne asiatique.

In compliance with the Organic Data Protection Law we inform you that your data will be incorporated into an automated file owned by Orquesta de Euskadi S. A.

Conform ment la Loi Organique de Protection des Donn es, nous vous informons que vos donn es seront incorpor es un fichier automatis appartenant Orquesta de Euskadi S.A.

If you only use FamilySearch to search, all your data will remain solely on your computer.

Si vous utilisez FamilySearch pour effectuer des recherches toutes vos données vont resteront sur votre ordinateur.

These data will serve as a basis for further stepping up the efforts against the evil of narcotic drugs

Ces données seront utilisées pour intensifier les efforts contre le fléau des stupéfiants et seront fort utiles

The study data will also provide information on ways of reducing this risk;

Les données permettront également de fournir des informations sur les possibilités de réduire ce risque;

Optimally, the data will validate the utility of what has been digitized in the past

Dans le meilleur des cas, les données serviront à prouver l'utilité de ce qui a été numérisé précédemment

Yet the“neatness” and readability of data will be a key condition for its reuse.

Or, la« propreté» et la lisibilité des données vont être primordiales pour qu'ellent puissent être réutilisées.

JDD published the article" Big Data will boost research for cancer.

le JDD sortait son article" Le big data va booster la recherche contre le cancer.

Reservation section In the event that the User completes the reservation form, their data will be used in order to meet the requested service provision.

Section r servation: Dans le cas o l'Utilisateur remplit le formulaire de r servation, ses donn es seront utilis es dans le but d'assurer le service demand.

Further detailed data will be essential for accurate understanding of water-related ecosystems

Il sera indispensable de disposer de données plus détaillées pour parvenir à une compréhension fine des écosystèmes aquatiques

These data will make a significant contribution to Health Canada's screening risk assessment of these chemicals.

Ces données seront d'une aide considérable dans le cadre de l'évaluation préliminaire des risques réalisée par Santé Canada pour chacune de ces substances chimiques.