DATA WILL BE PROCESSED in French translation

• données seront traitées
• traitement des données

Examples of using Data will be processed in English and their translations into French

hereby informs its users that their personally identifiable data will be processed in the following ways when they use the website.
en sa qualité d'organisme responsable, informe ses utilisateurs qu'elle traite des données personnelles les concernant lorsqu'ils utilisent le site web.

The data will be processed by officers and managers who formally identified use tools
Les données seront traitées par des agents et des gestionnaires formellement identifiés qui utiliseront des outils

Where your specific consent is required to the processing of your personal data as described herein, your personal data will be processed based on such consent(Article 6, 1.,(a)
Lorsque le traitement de vos données à caractère personnel nécessite l'obtention de votre consentement selon les modalités décrites aux présentes, vos données seront traitées sur la base dudit consentement Article 6,

14 of the GDPR 2016/679, that His data will be processed in the manner and for the purposes following.
14 de la GDPR 2016/679, que Ses données seront traitées de la manière et pour les fins suivantes.

events or alerts, your data will be processed in order to manage your subscription,
événements et alertes, vos données seront traités pour gérer votre abonnement aux publications

Your personal data will be processed in order to carry out activities essential for the sale of our services including pre-contractual order management
Vos données sont traitées pour les activités indispensables à la vente de nos services, y compris les activités pré-contractuelles de communication,

do not require explicit consent, as the data will be processed"only to fulfill obligations arising from a contract to which it is a party,
ne nécessitent pas de consentement explicite, que les données seront traitées"seulement de remplir les obligations découlant d'un contrat auquel il est partie,

In this instance, the data will be processed in accordance with the provisions of the General Data Protection Regulation of 25 May 2018,
Dans ce cas, les données seront traitées conformément aux dispositions de la législation européenne, à savoir le Règlement général sur la protection des données(RGPD)

Agents Inmobiliaris through the forms in your website will be incorporated into a personal data file responsibility of LivingSitges, the data will be processed confidentially and exclusively for the purpose of providing the requested services,
web sera incorporé dans une responsabilité de fichier de données personnelles de Grup Living Sitges, Agents Inmobiliaris, les données seront traitées confidentiellement et exclusivement dans le but de fournir les services demandés,

Which categories of personal data will be processed?
Quelles catégories de vos données à caractère personnel seront traitées?

Personal Data will be processed for the following purposes.
Les données personnelles seront traitées aux fins suivantes.

Your data will be processed to answer these requests.
Vos données seront traitées lors de la gestion de ces demandes.

You are informed that your data will be processed confidentially.
Nous vous informons que les données vous concernant seront traitées de façon confidentielle.

The data will be processed and integrated in the database.
Les données recueillies seront traitées et intégrées dans la base de données..

Your data will be processed by ARCH International N. V.
Vos données seront traitées par ARCH International N.V.

This data will be processed on the basis of consent.
Ces données seront traitées par consentement.

The data will be processed using paper and/ or computerized.
Les données seront traitées à l'aide de papier et/ ou informatisées.

Your personal data will be processed until the contractual relationship will end.
Vos données personnelles seront traitées jusqu'à la fin de la relation contractuelle.

Contract data will be processed until the limitation of possible post-contractual obligations.
Les données contractuelles seront traitées jusqu'à la prescription d'éventuelles obligations post-contractuelles.

The data will be processed by manual, IT and telematic means.
Les données seront traitées par le biais de moyens manuels, informatiques et/ou télématiques.