DATA WILL BE PROCESSED in Polish translation

• dane będą przetwarzane
• dane będziemy przetwarzali
• dane przetwarzane

Examples of using Data will be processed in English and their translations into Polish

The data will be processed until the opposition to processing or withdrawal of consent is expressed.
Dane będą przetwarzane do czasu wyrażenia sprzeciwu wobec ich przetwarzania lub wycofania zgody.

The data will be processed in order to conclude and implement agreements for the provision of hotel services.
Dane będą przetwarzane w celu zawarcia i realizacji umowy o świadczenie usług hotelarskich.

On the websites data will be processed for marketing and optimisation purposes by WiredMinds leadlab, a service provided
Na stronach internetowych przetwarzane są dane przez serwis wiredminds leadlab, usługę spółki WiredMinds AG,

The data will be processed exclusively for the purpose of handling the respective enquiry
Dane są przetwarzane wyłącznie w celu rozpatrzenia danego zapytania

After withdrawal of consent by the user, the data will be processed only for the purpose of removing the data..
Po cofnięciu zgody przez użytkownika dane będą przetwarzane jedynie wcelu ich usunięcia.

Whenever possible, data will be processed in an anonymous way,
O ile to możliwe, dane będą przetwarzane w sposób anonimowy,

Your data will be processed primarily electronically in order to manage your registration
Państwa dane przetwarzane będą głównie elektronicznie, w celu zarządzania Państwa rejestracją

In these cases, the data will be processed according to current European Law on Data Protection.
W tych przypadkach, dane będą przetwarzane zgodnie z obowiązującymi europejskiego prawa o ochronie danych..

If you have consented to having your data processed by us, the data will be processed exclusively in accordance with the purposes listed
Jeśli wyrazili Państwo zgodę na przetwarzanie danych, będą one przetwarzane wyłącznie zgodnie z wymienionymi celami

In the case of giving consent to the processing, the data will be processed until the withdrawal of this consent or removal of the
W przypadku wyrażenia zgody na przetwarzanie, dane będą przetwarzane do czasu cofnięcia niniejszej zgody

CCTV video recording b Sound recording The data will be processed for 14 days since the day of the recording.
Nagrania wideo z systemu kamer b Nagrania audio Dane przetwarzane będą przez okres 14 dni od daty wykonania nagrania.

Your personal data will be processed on a computer by PHYSIOTHERM GmbH for advertising and marketing purposes.
Użytkownik niniejszym przyjmuje do wiadomości, że jego dane będą przetwarzane na komputerze przez Physiotherm GmbH dla celów reklamowych i marketingowych.

In addition, your personal data will be processed by Google Analytics
Dodatkowo przetwarzane są dane osobowe użytkownika,

Your personal data will be processed no longer than necessary to give you a reply
Twoje dane będą przetwarzane nie dłużej, niż jest to konieczne do udzielenia Tobie odpowiedzi,

On the websites data will be processed for marketing and optimisation purposes by Google Analytics,
Na stronach internetowych przetwarzane są dane w celach marketingowych i optymalizacyjnych przez Service Google Analytics,

Your personal data will be processed no longer than necessary to reply to your questions and may be further
Twoje dane będą przetwarzane przez okres nie dłuższy, niż jest to konieczne do udzielenia Ci odpowiedzi,

In doing so, data will be processed on the basis of which usage profiles are prepared under a pseudonym.
Przy tym przetwarzane są dane, na podstawie których można pod pseudonimem utworzyć profile korzystania.

If you will be interested in our offer, your data will be processed basing on separate consent provided along with the contract.
Jeśli zdecydujesz się skorzystad z naszej oferty, twoje dane będą przetwarzane na podstawie odrębnej zgody.

it is possible that your personal data will be processed.
ramach funkcjonowania naszej firmy, Państwa dane będą przetwarzane.

Your data will be processed pursuant to Articles 6(1)(a)
Pani/Pana dane będziemy przetwarzali na podstawie art. 6 ust. 1 pkt