PROJECT WILL BE IMPLEMENTED in Polish translation

• projekt będzie realizowany
• projekt zostanie zrealizowany

Examples of using Project will be implemented in English and their translations into Polish

The project will be implemented in cooperation of the University of Warsaw and the University of Cambridge.
Przedsięwzięcie będzie realizowane w ramach współpracy Uniwersytetu Warszawskiego z Uniwersytetem w Cambridge.

This constitutes a guarantee that the project will be implemented reliably and effectively,
Stanowi to gwarancję realizacji projektu w sposób rzetelny

The project will be implemented in the years 2009- 2012 and funded by the Operating Program Innovative Economy.
Projekt realizowany bêdzie w latach 2009- 2012 a finansowany ze¶rodków Programu Operacyjnego Innowacyjna Gospodarka.

Project phases The WebQuest project will be implemented by the consortium with involvement of every partner.
WebQuest for HRM realizowany jest przez konsorcjum przy aktywnym udziale każdego z partnerów.

The project will be implemented from next year onwards, in the new research building(Forschungsneubau 1)
Projekt uprawomocnia od przyszłego roku w nowym badawczym budynku onwards,(Forschungsneubau 1)

The project is valued at approximately 11 million CZK; the project will be implemented in the first half of 2017.
Cena kontraktu wynosi ok. 11 mln CZK., realizacja będzie mała miejsce w pierwszej połowie 2017 roku.

In recognition of the competence and commitment the Customer took the decision that all technical activities in the project will be implemented only by the Polish team.
W uznaniu za kompetencje i zaaangażowanie klient podjał decyzję by całość technicznych działań w projekcie realizować wyłącznie polskim zespołem. Klient.

The project will be implemented over the period 2017-2021
Projekt będzie realizowany w latach 2017-2021

The Project will be implemented from July to December 2014 within the territory of at least 5 voivodships ÅÃ3dzkie, Mazowieckie,
Projekt będzie realizowany w okresie od lipca do grudnia 2014 roku, na terenie co najmniej 5 województw łódzkiego,

The project will be implemented in the period from 11 March to 31 December 2014(Module I)
I moduł projektu będzie realizowany w okresie 11 marca 2014 r.- 31 grudnia 2014 r. a II moduł w

The project will be implemented between January and December 2016 on the slopes of Mount Kilimanjaro(in the vicinity of the Tema village)
Projekt realizowany będzie w okresie od stycznia do grudnia 2016 r. na górskich zboczach Kilimandżaro(okolice wioski Tema)

the project launch and at the latest by 31 October of the calendar year in which the project will be implemented.
nie później niż do 31 października roku kalendarzowego, w którym realizowany będzie projekt, przedsiębiorcy złożą wniosek o dofinansowanie.

The project will be implemented in 7 regions of Ukraine including Kiev, been arranged. During the meeting, Polish business delegation headed by PAIiIZ president Bartłomiej Pawlak took part in B2B session with the Kiev companies and local administration.">
Program będzie realizowany w 7 regionach Ukrainy: żytomierskim, czerkaskim, czernichowskim,

We are confident that the projects will be implemented as scheduled.
Wierzymy, że te projekty będą wdrażane zgodnie z planem.

Similar projects will be implemented by the Foundation in the future.
Podobne projekty będą realizowane przez Fundację również w przyszłości.

Both projects will be implemented in partnership with the Norwegian National Courts Administration.
Projekty realizowane będą w partnerstwie z Norweską Krajową Administracją Sądów.

The projects will be implemented in co-operation with national
Projekty realizowane będą we współpracy z krajowymi

The value of the contract is 90 million USD. The project will be implement in two years time after its' signing.
Wartość podpisanego kontraktu opiewa na łączną kwotę 90 mln USD i będzie realizowana na przestrzeni dwóch lat.

projects are promising and it is expected that many of the projects will be implemented during the new financial perspective for 2014-2020.
efekty tych prac rozwojowych są obiecujące i oczekuje się, że w nowej perspektywie 2014-2020 wiele z tych projektów zostanie wdrożonych.

have robust guarantees that projects will be implemented effectively, Commission funding of relevant waste management projects in Campania is interrupted.
gwarantujący efektywną realizację projektów, środki finansowe przeznaczane przez Komisję na odpowiednie projekty w zakresie gospodarki odpadami będą zawieszone.