WILL BE IMPLEMENTED in Polish translation

• będą realizowane
• zostaną wdrożone
• będą wdrażane
• zostaną wprowadzone
• zostaną zrealizowane
• zostanie zrealizowany
• realizacji
• wdrażania
• będą wdrożone
• wdrożenie
• będzie wprowadzany w życie
• zostaną zaimplementowane
• będą stosowane

Examples of using Will be implemented in English and their translations into Polish

Horizon will be implemented from 2014.
Horyzont będzie realizowany od 2014 roku.

The Competency Development Programme will be implemented in the current EU financial perspective for 2014-2020.
Programu Rozwoju Kompetencji będzie realizowany w obecnej perspektywie finansowej UE na lata 2014-2020.

The following activities will be implemented.
Wdrożone zostaną następujące działania.

Albania: The DS will be implemented at the end of the 2006/07 academic year.
Albania: Suplement zostanie wprowadzony pod koniec roku akademickiego 2006/07.

Belgium(BE de): The DS will be implemented at the end of 2007/08.
Belgia(BE de): Suplement zostanie wprowadzony pod koniec roku 2007/08.

The method will be implemented in the best performing Member States.
Metoda zostanie wdrożona w przodujących państwach członkowskich.

The pilot phase will be implemented in particular with EIB.
Etap pilotażowy będzie realizowany w szczególności we współpracy z EBI.

The programme will be implemented under shared management.
Program będzie realizowany w ramach zarządzania dzielonego.

The proposed new action will be implemented on the following budget lines.
Proponowane nowe działanie będzie realizowane w oparciu o następujące pozycje w budżecie.

This action will be implemented through.
Działanie będzie realizowane poprzez.

This key action will be implemented in close cooperation with the SME Finance Forum.
To kluczowe działanie zostanie wprowadzone w ścisłej współpracy z Forum Finansowym MŚP.

This objective will be implemented through the following specific objectives and outputs.
Cel ten będzie realizowany poprzez następujące szczegółowe cele i wyniki.

Technical assistance at the initiative of the Commission will be implemented by centralised direct management.
Pomoc techniczna z inicjatywy Komisji będzie wdrażana przy zastosowaniu bezpośredniego zarządzania scentralizowanego.

Pillar 1 will be implemented through the EFSD.
Filar 1 zostanie wdrożony poprzez EFZR.

A third of these withdrawals will be implemented within weeks.
Jedna trzecia tych wycofań zostanie zrealizowana w ciągu tygodni.

The project will be implemented,- the head of the studio Sergey.
Projekt będzie realizowany,- szef studia Sergey.

This feature will be implemented in version 4.1.
Ta funkcja zostanie wdrożona w wersji 4.1.

The strategy of the CIECH Group will be implemented in accordance with the following values.
Strategia Grupy CIECH realizowana będzie w zgodzie z następującymi wartościami.

Normally BMS will be implemented in the main control system of the Plant DCS.
Normalnie BMS będzie realizowane w głównym systemie kontroli Zakładu DCS.

The investment will be implemented within 18 months since the date of taking over the site.
Inwestycja zostanie zrealizowana w terminie 18 miesięcy od daty przekazania placu budowy.