WILL BE IMPLEMENTED in Hindi translation

• लागू किया जाएगा
• कार्यान्वित की जाएगी
• लागू होगा
• लागू हो जाएगा
• लागू की जाएगी
• लागू किए जाएंगे
• लागू की जाएंगी
• कार्यान्वित किया जाएगा

Examples of using Will be implemented in English and their translations into Hindi

The decision will be implemented from this academic year.
यह फैसला इसी शैक्षणिक वर्ष से लागू होगा।

The scheme will be implemented from January 26, 2020(Republic Day).
यह योजना 26 जनवरी, 2020(गणतंत्र दिवस) से लागू की जाएगी।

It will be implemented in all ongoing recruitment process too wherein there is only Advertisement published
इसे उन सभी जारी भर्ती प्रक्रियाओं में लागू किया जाएगा जिनमें फिलहाल केवल विज्ञापन प्रकाशित किए गए हैं और परीक्षा का पहला

The mission will be implemented in 779 cities and towns, each with a population of more than 50,000, and cover over 7.75 crore people.
इस मिशन की 50 हजार से अधिक जनसंख्या वाले 779 शहरों व कस्बों में लागू किया जाएगा तथा 7.75 करोड़ से अधिक जनसंख्या इससे लाभान्वित होगी।

Question: How the scheme will be implemented and what will be the role of implementing agency?
प्रश्नः योजना किस प्रकार कार्यान्वित की जाएगी तथा कार्यान्वन एजेंसी की क्या भूमिका होगी?

If both CAB and the NRC will be implemented, the non-Muslims excluded under the NRC will be included under CAB.
यदि कैब और एन.आर.सी. दोनों को लागू किया जाएगा, एन.आर.सी. के तहत बाहर रखे गए गैर मुसलमानों को कैब के अंतर्गत शामिल कर लिया जाएगा।

The scheme will be implemented by NDDB/NCDC through the End Borrowers meeting the eligibility criteria as mentioned in the Operational Guidelines of the scheme.
यह योजना एनडीडीबी तथा एनसीडीसी के जरिये सीधे अंतिम ऋणीयों के द्वारा संचालक दिशा-निर्देशों में उल्लिखित पात्रता मापदंड़ों को पूरा करते हुए कार्यान्वित की जाएगी।

This project will be implemented in two phases, 405 km network will be developed in the first phase and 431km network in the second.
यह परियोजना दो चरणों में लागू की जाएगी, पहले चरण में 405 किमी नेटवर्क और दूसरी में 431 किमी नेटवर्क विकसित किया जाएगा।

It will be implemented first in government schools, in both urban and rural areas and later expanded to private schools.
इसे पहले शहरी और ग्रामीण क्षेत्रों में सरकारी स्कूलों में लागू किया जाएगा और बाद में निजी स्कूलों में इसका विस्तार होगा।

The project will be implemented by the Ministry of Road Transport and Highways through the National Highways and Infrastructure Development Corporation Limited.
यह परियोजना सड़क परिवहन तथा राजमार्ग मंत्रालय के अधीनस्थ राष्ट्रीय राजमार्ग और बुनियादी ढांचा विकास निगम लिमिटेड(National Highways and Infrastructure Development Corporation Limited) द्वारा कार्यान्वित की जाएगी।

continuing education of teachers will be implemented and the teachers will have to compulsorily participate in the scheme.
सतत शिक्षा के लिये एक योजना लागू की जाएगी और शिक्षकों को अनिवार्य रूप से योजना में हिस्सा लेना होगा।

also traveling to the places where the approved policies will be implemented.
उन स्थानों की यात्रा करना जहां अनुमोदित नीतियां लागू की जाएंगी।

The project will be implemented in all thirty-six districts of the state of Maharashtra and nearly one million farming households are expected to benefit from the project.
महाराष्ट्र के सभी 36 जिलों में परियोजना को लागू किया जाएगा और इससे लगभग 1 मिलियन किसान परिवारों को लाभ होगा।

It will be implemented in all parts of the nation simultaneously, and will require an estimated 5000 crore.
इसे पूरे देश में एक साथ लागू की जाएगी जिसके लिए अनुमानित 5 हजार करोड़ रूपये की आवश्यकता होगी।

The training will be implemented under Medyaf, the industry nationalisation programme of the DCT, aimed at delivering highly-skilled local talent to Dubai's growing workforce.
प्रशिक्षण को डीसीटी के उद्योग राष्ट्रीयकरण कार्यक्रम के तहत कार्यान्वित किया जाएगा, जिसका उद्देश्य दुबई के बढ़ते कार्यबल को अत्यधिक कुशल स्थानीय प्रतिभा प्रदान करना है।

The particular projects or training schemes will be implemented by the trainers of the organization, in the rural regions that fall under them.
संगठन के प्रशिक्षकों द्वारा विशेष परियोजनाएं या प्रशिक्षण योजनाएं ग्रामीण क्षेत्रों में लागू की जाएंगी जो उनके अंतर्गत आती हैं।

The programme will be implemented phase-wise, firstly covering those districts where half of the children are not vaccinated at all.
कार्यक्रम को चरण-वार लागू किया जाएगा, सबसे पहले उन जिलों को कवर किया जाएगा जहाँ आधे बच्चों का टीकाकरण नहीं किया गया है।

This scheme will be implemented in the areas where 102/108 ambulances cannot reach.
यह योजना उन क्षेत्रों में लागू की जाएगी जहां 102/108 एम्बुलेंस तक नहीं पहुंच सकते।

These will be implemented after developing a broad consensus, essential in a vibrant federal democracy like India.
इन्हें आम सहमति के बाद ही कार्यान्वित किया जाएगा जो भारत जैसे जीवंत संघीय लोकतंत्र में आवश्यक है।

The recommendations of the 15th Finance Commission will be implemented for the period starting 1 April 2020 to 31 March 2025.
वें वित्त आयोग की सिफारिशें 1 अप्रैल 2020 से 31 मार्च 2025 की अवधि के लिए लागू की जाएंगी।