PROJECT WILL BE IMPLEMENTED in French translation

• projet sera mis en œuvre
• projet sera exécuté
• projet sera réalisé
• projet sera mis en place
• projet sera mis en oeuvre

Examples of using Project will be implemented in English and their translations into French

The project will be implemented in close cooperation with the United Nations regional commissions
Le projet sera mis en œuvre en étroite coopération avec les commissions régionales de l'ONU

The project will be implemented with the technical assistance of BINUCA
Ce projet sera exécuté grâce à une assistance technique du BINUCA

The project will be implemented in partnership with national NGOs in a number of EU Member States
Ce projet sera mis en œuvre en partenariat avec des ONG nationales dans un certain nombre d'Etats Membres de l'Union européenne

The project will be implemented through learning-by-doing approach to increase awareness
Ce projet sera exécuté en privilégiant l'apprentissage par la pratique

The project will be implemented by UNCTAD in consultation with WTO(Partnerships for Training
Le projet sera réalisé par la CNUCED en consultation avec l'OMC(partenariats pour la formation

The project will be implemented in partnership with the Asia-Pacific Migration Research Network,
Ce projet sera mis en œuvre en partenariat avec le Réseau de recherche sur les migrations Asie-Pacifique,

The project will be implemented by the Department of Economic
Le projet sera exécuté par le Département des affaires économiques

A project will be implemented in 32 rural districts in Lower Saxony by 2014 which seeks to remove the barriers
Un projet sera mis en place dans 32 districts ruraux de Basse-Saxe d'ici 2014 pour éliminer les difficultés

The project will be implemented over a six-year period(2014-2020)
Le projet sera mis en œuvre sur une période de six ans(2014-2020),

The project will be implemented by ECA through its subregional offices within the framework of the multi-year programme between each subregional office
Le projet sera exécuté par la CEA, par l'intermédiaire de ses bureaux sous-régionaux avec l'appui des divisions compétentes du siège,

in the case of Peru, the project will be implemented with Cayetano Heredia University as Principal Recipient.
dans le cas du Pérou, le projet sera mis en œuvre avec l'université Cayetano Heredia en tant que principal bénéficiaire.

A project will be implemented in close cooperation with WHO to prevent HIV/AIDS by raising public awareness through the work of community health workers with high-risk groups.
Un projet sera mis en oeuvre en étroite coopération avec l'OMS pour prévenir les contaminations par le virus de l'immunodéficience humaine(VIH) et le sida en sensibilisant le public grâce à l'action d'agents sanitaires communautaires dans des groupes à haut risque.

The project will be implemented by the Office, in partnership with interested Governments,
Le projet sera exécuté par le Bureau, en partenariat avec les gouvernements,

A project will be implemented in close cooperation with WHO to prevent human immunodeficiency virus(HIV)
Un projet sera mis en oeuvre en étroite coopération avec l'OMS pour prévenir le virus de l'immunodéficience humaine(VIH)

The project will be implemented by three groups of experts:(a)
Le projet sera exécuté par trois groupes d'experts:

The project will be implemented by the Department of Economic
Le projet sera exécuté par le Département des affaires économiques

The project will be implemented through the United Nations Development Account resources during 2012- 2015
Le projet sera exécuté en 2012-2015 avec les ressources du Compte des Nations Unies pour le développement;

The project will be implemented in the framework of the UNIDO/UNEP programme for the establishment of national cleaner production centres
Le projet sera exécuté dans le cadre du programme ONUDI/PNUE pour la création de centres nationaux de production moins polluante,

UN Agencies: ESCAP, UNDP-GEF, UN Resident Coordinators; the project will be implemented in coordination with relevant UNFCCC activities.
Organismes des Nations Unies: CESAP, FEM-PNUD, Coordonnateurs résidents des Nations Unies; le projet sera exécuté en coordination avec les activités correspondantes entreprises au titre de la Conventioncadre des Nations Unies sur les changements climatiques.

The project will be implemented on the basis of the annual workplan
Le projet sera exécuté sur la base du programme de travail