Examples of using Decide to suspend in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
it may decide to suspend, or recommend to the Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Kyoto Protocol to revoke, the membership of any member
elle peut décider de suspendre, ou recommander à la Conférence des Parties agissant comme réunion des Parties au Protocole may decide to suspend certain of the rights deriving from the application of this Treaty to the Member State in question.
peut décider de suspendre certains des droits découlant The Commission decided to suspend its organizational meeting.
The Commission decided to suspend its meeting.
La Commission décide de suspendre sa séance.The Commission decided to suspend its organizational meeting.
La Commission du désarmement décide de suspendre la séance d'organisation.The Commission decided to suspend its organizational session until Wednesday, 11 December 1996.
La Commission décide de suspendre sa session jusqu'au mercredi 11 décembre 1996.The board decided to suspend the student.
Le conseil d'école avait décidé de suspendre l'étudiant.the Committee decided to suspend its 11th meeting.
la Commission a décidé d'ajourner sa 11e séance.The co-sponsors therefore decided to suspend work on the draft resolution.
The Committee decided to suspend the meeting, by a show of hands of 75 to 54,
La Commission décide de suspendre la séance, par 75 voix contre 54,The Economic and Social Council decides to suspend the consultative status of the non-governmental organization Liberal International for a period of one year.
Le Conseil économique et social décide de suspendre le statut consultatif à l'organisation non gouvernementale Liberal International pour une période d'un an.If the appointed committee decides to suspend the student, the decision is considered to have the same power as a decision from the board of education or the conseil scolaire.
Si le comité décide de suspendre l'élève, cette décision sera considérée comme étant une décision prise par le conseil scolaire.The Economic and Social Council decides to suspend the special consultative status of A Woman's Voice International for one year.
Le Conseil économique et social décide de suspendre le statut consultatif spécial The Commission decided to suspend consideration of the unresolved organizational matters
La Commission décide de suspendre l'examen des questions d'organisation non résoluesThe CHAIRPERSON decided to suspend consideration of the draft resolution for 24 hours
Le PRÉSIDENT décide de suspendre l'examen du projet The Commission decided to suspend its organizational session
La Commission décide de suspendre la session d'organisationThe Disarmament Commission decided to suspend its organizational session
La Commission décide de suspendre sa session d'orga-nisationFLNKS had then decided to suspend its participation in the discussions with the other two signatories of the Accords,
Le FLNKS a alors décidé d'interrompre sa participation aux discussions avec les deux signataires des Accords,both countries decided to suspend their assistance to Ojukwu, who eventually went into exile in Côte d'Ivoire.
les deux pays décident d'interrompre leur assistance à Ojukwu qui finit par s'exiler en Côte d'Ivoire.Following school regulations, we have decided to suspend your son for two days.
