DECLARATION FORMS in French translation

• formulaires de déclaration
• déclaration constitue
• formulaire de déclaration

Examples of using Declaration forms in English and their translations into French

that the contents of shipments match the items listed on import-export declaration forms; and that live animals have been shipped humanely.
les contenus des cargaisons correspondent aux articles énumérés sur les formulaires de déclaration douanière et que les animaux vivants ont été expédiés dans des conditions acceptables.

In January 2005, after reporting to the Chairman of the National Transitional Government of Liberia huge leakages in revenues as a result of missing import and export declaration forms, the Managing Director of BIVAC received a death threat
En janvier 2005, après avoir informé le Président du Gouvernement national de transition des énormes pertes de recettes liées à l'absence de formulaires de déclaration d'importation ou d'exportation, le Directeur général de BIVAC a

Both the agency and its contractual processor have committed the violation of not providing adequate protection of personal data during the dispatching of the tax declaration forms which made it possible for non-authorised persons to examine
L'administration& 29; scale et son responsable contractuel du traitement des données ont violé la loi en ne garantissant pas une protection adéquate des données personnelles lors de l'envoi des formulaires de déclaration& 29;

relating to establishing the adequacy of protection of personal data during the dispatching of pre-completed tax declaration forms and the violation procedure against their contractual processor.
les mesures de protection des données personnelles avaient été su& 28; samment respectées pendant l'envoi des formulaires de déclaration préremplis.

replacing all declaration forms being used by member states.
remplaçant ainsi tous les formulaires de déclaration uti- lisés par les États membres;

the Auditor-General confirmed that goods valued at $5,170,995 FOB declared on 84 import and export declaration forms were granted duty-free to several business entities
à bord était estimée à 5 170 995 dollars et qui figuraient sur 84 formulaires de déclaration d'importation ou d'exportation, avaient bénéficié d'une

A trans-shipment declaration form would also document trans-shipment in port.
Un formulaire de déclaration de transbordement devait également accompagner tout transbordement effectué au port.

You may also complete an Employment Equity Declaration Form and attach it to your application.
Vous pouvez aussi remplir le Employment Equity Declaration Form et le joindre à votre demande.

The Declaration Form must be duly completed and returned to the contest organizers within ten(10)
Le Formulaire de déclaration doit être retourné dûment complété aux organisateurs du concours dans les dix(10)

The Declaration Form must be duly completed and returned to the contest organizers within fifteen(15)
Le Formulaire de déclaration doit être retourné dûment complété aux organisateurs du concours dans les quinze(15)

All shipments of dangerous goods require the use of an air declaration form that must be signed by a trained person.
Tous les envois de marchandises dangereuses exigent l'utilisation d'un formulaire de déclaration pour transport aérien qui doit être signé par une personne qualifiée.

municipal cemeteries pay their fees directly to the municipality on the basis of the declaration form.
les cimetières communaux payer leurs frais directement à la municipalité sur la base du formulaire de déclaration.

cartridges must declare such items at check-in and complete a declaration form.
des cartouches doivent déclarer ces articles à l'enregistrement et remplir un formulaire de déclaration.

click on the icon Export your selection*, this will download a pre-filled excel declaration form.
cliquez ensuite sur l'icône Exporter votre sélection*, cela téléchargera un formulaire de déclaration Excel pré-rempli.

It is best to fill in the declaration form as precisely as possible in order to better characterise the reported adverse effect.
Il est préférable de remplir précisément la fiche de déclaration afin de caractériser au mieux l'effet indésirable signalé.

Statutory Declaration Form Schedule I of the Payments to Estates Regulations, 1996, signed by the person to
Formulaire de d claration statutaire Annexe I du R glement de 1996 sur les versements aux successions,

Declaration form on nothing to declare or nothing new to declare for use in the information exchange.
Formule de déclaration intitulée <<Rien à déclarer>> ou <<Rien de nouveau à déclarer>>, pour l'échange d'informations.

Get the XRF training declaration form signed by your instructor, with five hours of documentary evidence of formal training.
Faites signer le formulaire d'attestation de formation par votre instructeur à titre de preuve documentaire que vous avez suivi une formation officielle de cinq heures.

The Non-resident Firearms Declaration form number has been amended from CAFC 909 to RCMP 5589; and.
Le numéro du formulaire Déclaration d'armes à feu pour non-résident est passé de CAFC 909 à GRC 5589.

Decision on Declaration Form on the Use of Customs Declaration Form for Imported Goods Subjected to Duties and Taxes.
D cision n 2095/MOF du 26 septembre 2011 sur l'utilisation du formulaire de d claration en douane pour les marchandises import es soumises des droits et taxes.