Examples of using Develop into in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
numbness can develop into severe and chronic pain that is not proportional to an environmental stimulus, called dysesthesia or allodynia.
l'engourdissement peut évoluer en douleur intense et chronique non proportionnelle au stimulus, ce qui est appelé dysesthésie ou allodynie.recurrent elements develop into possible narratives
des éléments récurrents vont se déployer en de possibles narrationsKeeping quiet becomes even more difficult when your girls develop into magnificent queens
The mutual reliance system will most probably have to develop into a mutual recognition system in which the principal regulator issues a receipt that is valid in all the other jurisdictions.
L'examen concerté devra vraisemblablement progresser vers un système de reconnaissance mutuelle où l'autorité principale délivre un visa valable dans toutes les autres juridictions.In the right environment the spores develop into mycelium: a network of white threads that can cover large areas of substrate.
Dans le bon environnement, les spores se d veloppent en myc lium: une toile de fils blancs qui peut recouvrir une bonne partie du substrat.Such mild reactions may develop into serious reactions with dyspnea
Ces réactions bénignes peuvent parfois évoluer en réactions graves,It begins when the larva attaches to a surface so that it can develop into a polyp, a sort of small anemone just a few millimetres in size.
Elle débute lorsque la larve se fixe pour se développer en polype, sorte de petite anémone de quelques millimètres.Nonetheless, this disaster helped the industry develop into its current form,
Ce désastre amena toutefois l'industrie à progresser dans sa forme actuelle,microspores are not liberated from the anther(the microsporangium), but develop into pollen grains(microgametophytes) within it.
les microspores ne sont pas libérées par l'anthère(le microsporange), mais se développent dans les grains de pollen microgamétophytes.and their cavities develop into the fourth ventricle.
et leurs cavités se développent dans le quatrième ventricule.These later settle, undergo metamorphosis and develop into polyps which found new colonies.
La larve va ensuite subir une cascade de métamorphoses et évoluer en polype à l'origine de la future colonie.two separately fertilized eggs, develop into only one person.
2 oeufs fertilisés séparément, se développent dans une même personne.worlds by offering smart, scalable and flexible infrastructure solutions that smoothly grow and develop into the future.
des solutions d'infrastructures intelligentes, évolutives et flexibles qui se développent dans l'avenir d'une facon lisse.this form of asthma can develop into chronic asthma.
cette forme d'asthme peut évoluer en asthme chronique.It is rather associated with longer term strategic considerations of situations that may develop into imminent threats.
Au contraire, elle renvoie à des considérations stratégiques à plus long terme résultant de situations qui risquent d'évoluer vers des menaces imminentes.War2 Glory is a free2play strategy game that puts you in charge of your own fledgling empire that you will develop into a powerhouse of military might.
War2 Glory est un jeu de stratégie en'Free2Play' qui vous met which may develop into liver cancer.
qui peut se d velopper en cancer du foie.Clusters remain green through the winter and develop into flowering plants the following spring.
choreographers and helps them develop into independent and creative artists.
chorégraphes et les assiste dans leur épanouissement en tant qu'artistes créateurs autonomes.This is unusual because most stingless bee workers can produce unfertilized eggs that develop into haploid males,
C'est inhabituel car chez la plupart des abeilles sans dard, les ouvrières peuvent produire des œufs non fécondés qui se développent en mâles haploïdes,
