Examples of using Development progress in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
However, financial aid alone is not enough to ensure development progress in partner countries.
Toutefois, l'aide financière seule ne suffit pas à assurer le progrès du développement dans Without such support there is a serious risk that development progress will be undermined.
Sans cette aide on court un risque grave que les progrès de développement soient sapés.In a speech marking development progress, UN General Secretary Ban Ki Moon noted that in the past two decades the likelihood of a child dying before the age of five has been nearly cut in half.
Dans le discours marquant le progrès du développement, le Secrétaire General The main purpose of the monitoring report is to identify any signs of reversal in the development progress of the country concerned during the post-graduation period
Le but principal unjust distributions of power that impede development progress.
la répartition injuste it will also monitor the development progress of Cape Verde
par sa résolution 59/209, il suivra les progrès du développement to sustain long-term development progress.
et pour soutenir les avancées du développement sur le long terme.The Report argues that the striking transformation of a large number of developing countries into dynamic major economies with growing political influence is having a significant impact on human development progress.
Ce Rapport avance que la transformation fulgurante d'un certain nombre de pays en often most intractable impediments to development progress, and to ensuring that gains are truly inclusive and sustainable.
souvent quasi insurmontables qui s'opposent aux progrès du développement et à une répartition véritable et durable most disadvantaged children and families are fully included in future development progress.
les familles les plus défavorisés sont bien inclus dans les futures avancées du développement.Since late 2008, ICANN staff has been sharing the program development progress with the Internet community through a series of public comment fora on the applicant guidebook drafts and supporting documents.
Depuis ICANN staff has been sharing the program development progress with the Internet community through a series of public comment fora on the applicant guidebook drafts
Small island developing States reported severe constraints in monitoring and evaluating sustainable development progress due to a lack of national disaggregated data systems
Les petits États insulaires en ICANN staff has been sharing the program development progress with the Internet community through a series of public comment fora on the applicant guidebook drafts and supporting documents.
le personnel de l'ICANN a fait part Since late 2008, ICANN staff has been sharing the program development progress with the Internet community through a series of public comment fora on the applicant guidebook drafts
Depuis la fin de l'année 2008, le personnel de l'ICANN partage l'évolution du développement Since late 2008, ICANN staff has been sharing the program development progress with the Internet community through a series of public comment fora on the applicant guidebook drafts and supporting documents.
Depuis More than 62 per cent of the gross domestic product was totally destroyed, and development progress-- a blessing over the past two decades-- has now been thwarted.
Plus They have also confirmed that development progress can only be achieved in a systemic manner if it impacts all three dimensions-- economic, social and environmental-- of sustainable development alike.
Ils ont également confirmé qu'on ne peut, en matière de développement, progresser keeping the community up to date with the development progress.
permettant à to assess any signs of deterioration in the development progress of the graduating country;
pour évaluer tous indices de recul des progrès du développement 
