DEVELOPMENT-ORIENTED in French translation

• favorable au développement
• propice au développement
• axées sur le développement
• orientée vers le développement
• propices au développement
• privilégiant le développement
• axée sur le développement
• axés sur le développement
• axé sur le développement
• orientées vers le développement
• orienté vers le développement
• orientés vers le développement
• favorables au développement

Examples of using Development-oriented in English and their translations into French

Strategies are also needed to introduce development-oriented approaches to situations of internal displacement.
Des stratégies sont également nécessaires pour introduire l'optique du développement dans les situations de déplacements à l'intérieur d'un même pays.

FO is non-selective and development-oriented, and able to accommodate pupils' different stages of development.
L'enseignement élémentaire, non sélectif et orienté sur le développement, permet de répondre aux besoins des différentes étapes de développement des élèves.

Broad Ministerial Representation Another method of encouraging more“development-oriented” agendas for the RCPs is to broaden the variety of Ministries represented.
Elargissement de la représentation ministérielle Une autre méthode visant à encourager des programmes plus« orientés sur le développement» pour les PCR est d'élargir la diversité des ministères représentés.

The UNCTAD secretariat has developed a large number of links with development-oriented international organizations.
Le secrétariat de la CNUCED a noué un grand nombre de liens avec des organisations internationales de développement.

The aim of the report is to elaborate guidelines that provide a framework for development-oriented sustainable relief and reconstruction activities.
L'objectif du rapport est d'élaborer des directives propres à assurer la durabilité des activités de secours et de reconstruction dans l'optique du développement.

complementing broader rural development programmes of governments and development-oriented international organizations.
rural plus vastes exécutés par les pouvoirs publics et les organismes internationaux de développement.

innovation should be encouraged by development-oriented policies together with productive activities,
l'innovation soient encouragées au moyen de politiques de développement jumelées à des activités productives,

relevant Deputy Directors-General and Directors of existing operational divisions on a range of development-oriented issues and specific assignments.
les directeurs des divisions opérationnelles existantes sur une série de questions liées au développement et des tâches spécifiques.

minimizing the costs of international trade liberalization call for development-oriented and coherent policies at all levels;
la réduction du coût de la libéralisation des échanges internationaux appellent des politiques centrées sur le développement et cohérentes à tous les niveaux;

to bring the Doha Round to a successful conclusion with development-oriented balanced outcomes.
conduire le Cycle de Doha vers une conclusion heureuse, avec des résultats équilibrés pour le développement.

Venezuela promoted regional integration aimed at creating a society in which knowledge was integrative, development-oriented and human-centred.
Le Venezuela encourage l'intégration régionale dans la mesure où celle-ci vise à créer une société dans laquelle le savoir exerce une fonction fédératrice, favorise le développement et est centré sur l'homme.

UNFPA continues to implement its emergency operations by providing humanitarian relief assistance and by supporting the development-oriented efforts of local authorities
Le FNUAP continue d'intervenir dans des situations d'urgence en fournissant des secours humanitaires et en appuyant les efforts de développement déployés par les autorités locales

In order to benefit from trade, they needed a more equitable and development-oriented multilateral trading system.
Pour pouvoir bénéficier du commerce, ils ont besoin d'un système commercial multilatéral plus équitable et axé vers le développement.

The will must be found to deliver a fair, development-oriented conclusion to the DOHA Development Round.
Il s'agit de trouver la volonté de parvenir à une conclusion équitable du Cycle de négociations de Doha pour le développement axée sur le développement.

equitable and development-oriented outcome of the Doha Development Round of trade negotiations;
aboutisse rapidement à un accord ambitieux, complet, équitable et axé sur le développement;

with national authorities better equipped to formulate and implement development-oriented macroeconomic policies and development strategies.
armées pour formuler et appliquer des politiques macroéconomiques et des stratégies axées sur le développement.

The adoption and implementation of the New Outline for Development-Oriented Poverty Reduction Program for China's Rural Areas(2011- 2020);
L'adoption et la mise en œuvre du Programme de réduction de la pauvreté dans les zones rurales chinoises, axé sur le nouveau Plan de développement(2011-2020);

balanced national legal environment and to design development-oriented IP laws that take into account specific national requirements.
équilibré et à élaborer des lois en matière de propriété intellectuelle axées sur le développement qui tiennent compte des besoins nationaux spécifiques.

Reaffirm their commitment to building up an inclusive and development-oriented Information Society, as set out in the Declaration of Principles
Réaffirment leur engagement à bâtir une société de l'information inclusive et orientée vers le développement, tel que le prescrivent la Déclaration des principes

equitable, development-oriented and durable solutions to the external debt
équitables, propices au développement et durables au problème de l'encours