DEVELOPMENT-ORIENTED in Swedish translation

• utvecklingsinriktad
• utvecklingsorienterade
• utvecklingsinriktat
• den utvecklingsinriktade

Examples of using Development-oriented in English and their translations into Swedish

The main theme of UNCTAD XIII will be'development-oriented globalization: towards inclusive
Huvudtemat för Unctad XIII är"utvecklingsorienterad globalisering: mot hållbar tillväxt

By the end of 2000, a number of emergency-oriented NGOs had been replaced by more development-oriented NGOs still mostly funded by ECHO until May/June 2001.
I slutet av 2000 hade ett antal icke-statliga organisationer som genomförde akuta insatser ersatts av mer utvecklingsinriktade icke-statliga organisationer, vilka fortfarande till största delen finansierades av ECHO fram till maj/juni 2001.

They should not be intended to support actions directly development-oriented and they should complement, when appropriate, the financial assistance provided through external aid instruments.
De bör inte syfta till att stödja åtgärder som är direkt utvecklingsinriktade och de bör vid behov komplettera det ekonomiska stöd som ges genom instrument för bistånd till tredjeländer.

They should not be intended to support actions directly development-oriented and they should complement,
De bör inte vara avsedda att stödja åtgärder som är direkt utvecklingsinriktade och de bör, vid behov,

This funding is not intended to support actions which are development-oriented and will complement, when appropriate, the financial assistance provided
Syftet med denna finansiering är inte att stödja åtgärder som är utvecklingsinriktade och vid behov ska den komplettera ekonomiskt stöd som ges inom ramen för EU:

Development-oriented agreement with five southern African countries ensures immediate duty- and quota-free access for their exports to the EU market.
Det utvecklingsorienterade avtal med fem länder i södra Afrika garanterar omedelbarttull- och kvotfritt tillträde för deras exporter till EU.

follow the Code in its entirety with the help of a development-oriented approach and with no changes or deviations.
följa koden i dess helhet med hjälp av ett utvecklingsorienterat förhållningssätt och utan förändringar eller avvikelse.

the district health care centre has a development-oriented manager who really wants to invest for the future,
att vara innovativ men vårdcentralen har en utvecklingsinriktad chef som verkligen vill satsa framåt,

The performance of development-oriented governance will depend on a dynamic economy,
Resultaten från den utvecklingsinriktade styrningen kommer att vara avhängiga av ekonomins dynamik,

balanced and development-oriented conclusion to the Doha Development Agenda,
balanserad och utvecklingsinriktad avslutning på utvecklingsagendan från Doha,

Promote development-oriented policies that support productive activities,
Främja utvecklingsinriktad politik som stödjer produktiv verksamhet,

thus had greater opportunities for development-oriented learning and competence development,
De hade därmed större möjlighet till utvecklingsinriktat lärande och kompetens

it could serve as a basis for monitoring the effectiveness of development-oriented governance.
som kunde tjäna som grund för övervakning av en effektiv utvecklingsinriktad styrning.

develop his/her skills in result- and development-oriented work.
utveckla sina färdigheter i resultat- och utvecklingsinriktat arbete.

Also in the specific field of raw materials, the Commission has undertaken several development-oriented programmes: for instance, through FLEX, the Commission supports developing countries' national budgets,
Kommissionen har även inom det specifika området råvaror åtagit sig flera utvecklingsinriktade program: exempelvis stöder kommissionen genom sitt finansieringssystem för ersättning, FLEX, den nationella budgeten

The customer demand for research and development-oriented, customer satisfaction as the quality standards,
Kundens efterfrågan på forskning och utveckling, kundnöjdhet som kvalitetsstandarder, aktivt engagerade på inhemska

due to the development-oriented character of this round.
på grund av rundans utvecklingsinriktade karaktär.

will explore mechanisms to create opportunities for these private financial flows to act as a catalyst for development-oriented investments.
kommer att undersöka mekanismer för att skapa möjligheter för dessa privata finansiella flöden att fungera som en katalysator för utvecklingsinriktade investeringar.

Lastly, we believe that the requirements for national budgetary frameworks should be designed in such a way as to encourage Member States and leave them room for manoeuvre for development-oriented public investments, such as in education and training, contributing to the achievement of the EU's growth
Avslutningsvis anser vi att kraven på nationella budgetramverk också bör vara utformade så att medlemsstaterna stimuleras och ges manöverutrymme för utvecklingsinriktade offentliga investeringar inom exempelvis utbildning,

to the best of their ability and in accordance with a development-oriented approach, aim to gradually implement the following criteria.
med beaktande av sina möjligheter och i enlighet med ett utvecklingsorienterat förhållningssätt, ha som mål att stegvis genomföra följande kriterier.