Examples of using Device will in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
This device will prevent the gas line or quick disconnect from being strained.
Ce dispositif permettra d'éviter l'imposition d'une force excessive sur la conduite de gaz ou au raccord rapide.Keep pressing power button over 2 seconds, device will start up opening screen,
Appuyez sur le bouton Power pendant 2 secondes, l'appareil est allumé avec l'écran de OPENING,If a value is selected here, the device will spend time to send the required DiseqC commands before each measurement.
Si une valeur est sélectionnée ici, l'appareil va passer du temps pour envoyer les commandes requises DiseqC avant chaque mesure.The device will now reboot into router mode
L'appareil va maintenant redémarrer en mode routeurThis device will set free that ball,
Ce mécanisme va libérer la boule,The device will please connected people since the foldable bike integrates a Bluetooth Low Energy system to allow connection with smartphones.
L'engin va plaire aux personnes branchées puisque le vélo pliant intègre un système Blutooth Low energy pour permettre une connexion avec son smartphone.Apart from DVDs with the regional code 2 the device will only play DVDs with the regional code 0 suitable for any DVD player.
Mis à part les DVD de code régional 2, l'appareil permet de lire uniquement les DVD de code régional 0 compatibles avec tous les lecteurs de DVD.Users of this device will delight fluffy maintenance
Les utilisateurs de ce dispositif seront ravis entretien moelleuxThree source audio mixing The device will mix audio from all connected sources.
Mixage audio trois sources Le dispositif permet de mixer les données audio des trois sources connectées.When set at DC2 position, the device will power on only if charged batteries have been inserted into the headphones.
En position DC2, l'appareil ne s'allumera que si des batteries chargées ont été insérées dans le casque.In this case, the device will play the files from the flash memory first; then those included on the SD card.
Dans ce cas, l'appareil va lire tout d'abord les fichiers de la mémoire flash puis ceux stockés dans la carte SD.which may improve the likelihood that the device will operate with certain hearing aids.
ce qui augmente les chances que l'appareil soit compatible avec certaines prothèses auditives.When powered from the car's lighter socket, the device will switch on and start recording automatically.
Lors de la mise de l'alimentation du réseau de bord de l'automobile l'appareil est mis en marche automatiquement et l'enregistrement commence.Reset Button Press the Reset button for more than 5 seconds, the device will restore to its factory defaults.
Appuyer le bouton RESET pendant plus de 5 secondes, l'appareil sera réinitialisé à ses paramètres d'usine.you do not move the device, the device will automatically stop taking photos.
vous cessez de bouger l'appareil, l'appareil va cesser automatiquement de prendre des photos.it allows to disable the control on the PSTN line that the Device will execute before to activate an outcoming call.
elle permet de désactiver le contrôle sur la ligne PSTN que le module va exécuter avant d'activer un appel sortant.If any changes were made during the setup process, the device will begin to update.
Si vous avez effectué des modifications pendant le processus de configuration, le dispositif est alors actualisé.After a short delay(approximately 2 seconds) the device will flash again fig. 10.
Après un bref délai(environ 2 secondes) l'appareil va flasher de nouveau fig. 10.sont connectés à votre casque audio, le signal audio de l'un des appareils sera interrompu par celui de l'autre appareil.Using a hyperspectral camera, the device will map reefs
Grâce à une caméra hyperspectrale, le dispositif va pouvoir cartographier les récifs
