DEVOTE TIME in French translation

• consacrer du temps
• consacrent du temps

Examples of using Devote time in English and their translations into French

women can devote time to public and political life.
les femmes aient du temps à consacrer à la vie publique et politique.

it could not devote time to larger coordination issues related to the Forum.
qu'elle ne pouvait de ce fait consacrer du temps à de plus vastes questions de coordination liées au Forum.

to distract from everyday vanity and devote time to thinking about something more important.
de vous distraire de la vanité quotidienne et de consacrer du temps à penser à quelque chose de plus important.

I spend a lot of time so many things around the figure that I can not devote time to sit down and try to get as bad as last time..
de chose autour de la figurine que je n'arrive pas à consacrer de temps pour m'asseoir et essayer de faire moins pire que la fois précédente.

It was suggested that future informal pre-session consultations of the Commission could devote time to the preparations for the Twelfth Congress,
Il a été suggéré que, lors des futures consultations informelles d'avant-session, la Commission pourrait consacrer du temps aux préparatifs du douzième Congrès,

Social Council should devote time to the specific needs of countries in special situations,
social devrait consacrer du temps à l'examen des besoins spécifiques des pays en situation particulière,

Foundation for Voluntary Organisations), over 450,000 elderly people devote time to social solidarity activities:
plus de 450 000 personnes âgées consacrent du temps à des activités de solidarité sociale:

private individuals who lose money have to devote time in their attempts to retrieve what has been lost
les particuliers qui perdent de l'argent doivent consacrer du temps à essayer de récupérer ce qu'ils ont perdu

Health protection associations whose members devote time and energy to the performance of social tasks have created,
Les associations de protection de la santé dont les membres consacrent du temps et de l'énergie à des activités sociales ont créé,

who believe in the benefits of prevention and who devote time to clean themselves from toxins
croient dans la prévention et dans les bénéfices de se consacrer du temps pour nettoyer les toxines

with all the news you have to devote time to this end.
il faut consacrer du temps à cette fin.

surrounds to java and implement from scratch with php Prestashop was not complicated to me, but have to devote time to familiarize yourself and get to know all classes, drivers, etc.
mettre en œuvre à partir de zéro avec php Prestashop n'était pas compliqué pour moi, mais dois consacrer du temps pour se familiariser et apprendre à connaître toutes les classes, pilotes, etc.

It is worth reminding ourselves why we step up-why we devote time and resources to foreign policy,
Il convient de nous rappeler pourquoi nous répondons à l'appel, pourquoi nous consacrons du temps et des ressources à la politique étrangère,

the task force devote time to examine the experience of the institutions and procedures that address the issue of debt relief,
l'équipe spéciale consacre du temps à l'examen de l'expérience acquise par les institutions qui s'occupent de la question de l'allégement de la dette

Limited public demand leads MPs to fear punishment from their electorate if they devote time to what can be perceived as obscure oversight activities in the national parliament, rather than being seen to address the
La faiblesse de la demande au sein de la population suscite chez les députés la crainte d'être sanctionnés par leurs électeurs s'ils consacrent du temps à un travail de contrôle susceptible d'être perçu comme une activité obscure au sein du parlement national,

employee representatives must devote time to pay equity analysis and planning.
des employés doivent consacrer du temps à l'analyse et à la planification de l'équité salariale.

It was also suggested that the Commission should devote time and energy to discussing the role
Il a également été proposé que la Commission consacre du temps et de l'énergie pour examiner le rôle

The United Nations should therefore devote time and resources to the study
Il faut donc que les Nations Unies consacrent le temps et les ressources voulues à l'examen

Each piece is unique and requires devoted time.
Chaque pièce est unique et demande d'y consacrer du temps.

Devoted time and effort to choose and train experienced interviewers;
Consacré du temps et des efforts pour choisir des enquêteurs expérimentés et pour les former;