Examples of using Different grape varieties in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Alsace region of France, the Khoury family wanted to make a wine from a blend of different grape varieties traditionally used in the Alsace white wine industry.
la famille Khoury souhaitait faire un vin issu d'un assemblage des différents cépages traditionnellement utilisés pour les vins blancs d'Alsace.which thanks to the subtle combination of different grape varieties, will allow you to create a prestigious wine with a unique aromatic profile.
qui grâce à l'alliance subtile de différents cépages, va permettre de créer un vin prestigieux, ayant un profil aromatique unique.Generally grouping fifteen wine enthusiasts, Les Conseillers du Vin tasting workshops are great opportunities to explore and discover different grape varieties, regions, vintages and producers.
Regroupant généralement une quinzaine d'oenophiles autour d'une table, les ateliers de dégustation des Conseillers du vin se veulent une occasion idéale pour explorer et comparer les différents cépages, régions, producteurs et millésimes.More than 2,000 different grape varieties are grown under diverse conditions
Plus de 2'000 cépages différents poussent dans des conditions les plus diversesDifferent grape varieties tend to have differing levels,
Les différents cépages possèdent des niveaux très variables de resvératrol,David Lawrason will be giving a seminar on the Great Grapes from Spain, where you could learn about eight fabulous Wines from Spain and their different grape varieties!
David Lawrason animera un séminaire sur les Grands to stimulate further thoughts on the grape growing practices adapted to the different grape varieties, this book can provide answers to commercial winegrowers,
ravageurs de certaines variétés de vigne, ou pour susciter la réflexion sur les pratiques viticoles adaptées aux différents cépages, cet ouvrage peut offrir des réponses aux producteurs vignerons,the climate's special characteristics, the different grape varieties, both indigenous and foreign.
des particularités de leur climat, des divers cépages, autochtones et étrangers.Visit the vineyards, information about the Terroir and its different grapes varieties.
Découverte des Vignobles avec explication du Terroir et ses différents cépages.Visit the vineyards with information about the Terroir and the different grapes varieties.
Visite des vignobles avec explication du terroir et ses différents cépages.Blending of the different grapes varieties in December and bottling early in order to keep all the freshness and fruit notes.
Assemblage des différents cépages en décembre et mise en bouteille précoce pour conserver un maximum de fraîcheur et d'arômes primaires.Blending of the different grapes varieties takes place in December and bottled just after in order to capture all the freshness and fruit notes.
Assemblage des différents cépages en décembre et mise en bouteille précoce pour conserver un maximum de fraîcheur et d'arômes primaires.Another white wine produced in the same area but with a different grape variety is called Pouilly-sur-Loire.
Un the panoramic view offered by Orford Vineyard is made up of a favorable microclimate which enables the growth of ten thousand vines of the following different grape variety: Le Frontenac
le panorama offert par le Vignoble d'Orford constitue un microclimat favorable à la croissance des dix mille plants de vigne partagés entre quatre différents cépages: le FrontenacIntroduction to tasting of different grape varieties.
Initiation à la dégustation de différents cépages.Many different grape varieties are used to make white wine.
Ampelographers can use this observation to assist in the identification of different grape varieties.
Les ampélographes peuvent utiliser cette observation pour aider à l'identification de différents cépages.You will work in teams to create your own wine by blending different grape varieties.
Vous travaillerez en équipe à la réalisation de votre propre vin en assemblant différents cépages.This pisco is a blend of different grape varieties authorised under the Peruvian Pisco designation of origin.
Ce pisco est un assemblage des différents cépages autorisés par l'appellation péruvienne Pisco.they have the names of different grape varieties wines of Provence.
