Examples of using Display will indicate in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Each time you press this button, the display will indicate a number from 12 to 00 before starting with 12 again.
Chaque fois que vous pressez ce bouton, l'affichage indique 12, 11, 10 jusqu'à 00 puis encore 12, 11.When a receiving unit has been switched on, the corresponding half of the display will indicate the transmission channel.
Une fois une unité de réception allumée, lʼaffichage indique le canal de transmission dans la partie correspondante.The display will indicate the weight charged as negative, indicating refrigerant is being.
L'afficheur indiquera le poids chargé en négatif confirmant ainsi que le réfrigérant sort bien de la bouteille.Press the button ENTER once or twice so that the display will indicate the brightness adjusted….
Appuyez sur la touche ENTER une ou deux fois jusquʼà ce que lʼaffichage indique la luminosité réglée….Select the desired boost level by pressing the boost button with the lock in the unlocked position. The display will indicate the level.
Sélectionnez le niveau de vitesse souhaité en appuyant sur le bouton boost et en position déverrouillage. L'écran indiquera le niveau.
2 on the ADV-1002E), the display will indicate the stimulation level being transmitted.
2 sur le modèle ADV1002E), l'affichage indique le niveau de la stimulation transmise.The display will indicate when the lamp warm up period is over
The selected SAMPLE BANK button will blink green, the display will indicate“REC,” and sampling will begin.
La touche SAMPLE BANK sélectionnée clignotera en vert, l'afficheur indiquera“REC” et l'échantillonnage commencera.Press and hold the button for at least 2 seconds and the display will indicate the period has been removed from the program.
Maintenez la pression sur la touche pendant au moins deux secondes; l'écran indiquera que cette période a bien été supprimée du programme.When a disc is loaded, the Display will indicate the number of tracks on the disc
Quand un disque est chargé, l'affichage indiquera le nombre de pistes présentes sur le disqueThe display will indicate:- Set the desired balance using the central rotary control.
If the KP3 was unable to format the card, the display will indicate“Err” Error.
Si le KP3 n'arrive pas à lire la carte, l'afficheur indiquera“Err” erreur.Once the ProClick Pronto has measured the document thickness, the display will indicate the correct spine size to load into the machine.
Une fois que ProClick Pronto a mesuré l'épaisseur du document, l'affichage indiquera la taille correcte du dos à charger sur la machine.When the fuel reserve warning light is lit up continuously, the display will indicate the kilometers/miles ridden in reserve.
Par l'allumage en continu du voyant de réserve de carburant, l'afficheur indique les kilomètres parcourus dans cette condition.As soon as the power is switched on again, the display will indicate the correct time.
Mais dès que l'électricité sera restaurée, l'afficheur indiquera de nouveau l'heure correcte.The display will indicate the currently active frequency
L'affichage indiquera en MHz la fréquence actuellement activeAfter the Timer cycle ends, the display will indicate the following message.
À la fin du cycle de la minuterie(Timer), l'afficheur indiquera le message suivant.The display will indicate the temperature scale the control panel is currently set to,“F” or“C”.
L'affichage indiquera l'échelle de température utilisée par le tableau de commande,“F” ou“C”.When the ICE PLUS/ENERGY SAVING button is pressed, the display will indicate the selected function has been activated.
Lorsque la touche ICE PLUS/ENERGY SAVING est enfoncée, l'affichage indiquera que la fonction sélectionnée a été activée.As soon as the power supply returns, the display will indicate the correct time.
Dès que le courant secteur est remis, l'affichage indiquera l'heure correcte.
