Examples of using Distributed electronically in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
In addition, monthly lists of senior-level vacancies at levels P-5 and above are distributed electronically to non-governmental organizations,
De plus, des listes mensuelles des postes vacants de cadre(P-5 et au-dessus) sont diffusées par voie électronique aux organisations non gouvernementales,The organization publishes newsletters, distributed electronically once or twice a month,
L'organisation édite des lettres d'information mensuelles ou bimestrielles, le cas échéant, diffusées par voie électronique qui apportent des informations culturelles,All material is also being distributed electronically to a number of public electronic networks
Tous les documents sont également distribués par des moyens électroniques à un certain nombre de réseaux et bases de données publics,du PNUD.">It is distributed electronically in Arabic, English,
Ce bulletin est diffusé par des moyens électroniques en anglais, arabe,no documents may be distributed electronically to third parties without the prior written approval of EY GmbH.
aucun document ne pourra être diffusé sous forme électronique à des tiers sans l'accord préalable écrit de EY GmbH.will be distributed electronically via the Internet and as a CD-ROM.
sera distribué par la voie électronique sur Internet ainsi que sous forme de CD-ROM.Wherever practicable, documents will be distributed electronically"Party to the Agreement(hereafter referred to as a"Party")
Lorsque cela est possible, les documents sont distribués par voie électronique«Chaque Partie à l'Accord(ci-après« Partie»)Communications Unit of the Department's Information Centres Service distributed electronically 17 materials on the Palestine issue to 114 recipients around the world,
des communications du Service des centres d'information du Département a distribué électroniquement 17 documents portant sur la question de Palestine à 114 parties dans le monde,All the press releases were made available to the media at United Nations Headquarters and distributed electronically to the United Nations information centres and services worldwide,
Ces and then distributed electronically to the appropriate sectors for set up in the NSiT by the sector controller.
puis elle est diffusée électroniquement aux secteurs pertinents pour être configurée dans le NSiT par le contrôleur de secteur.the Codification Division and introducing the report on the status of the Repertory and the Repertoire(A/67/189), noted that an updated chart showing the status of the Repertory had been distributed electronically.
indique qu'un tableau actualisé indiquant l'état de la publication du Répertoire de la pratique suivie par les organes des Nations Unies a été distribué électroniquement.United Nations documents, are distributed electronically by DPI in English,
les documents de l'ONU sont distribués par voie électronique Newsletters are distributed electronically and in printed form.
A fuller version of this statement will be distributed electronically to all missions.
Une version plus complète de ma déclaration sera distribuée à toutes les missions par voie électronique.All documents are now processed and distributed electronically to all Member States and system-wide.
Tous les documents sont désormais produits et distribués aux États Membres et à l'échelle du système par voie électronique.this publication will be distributed electronically.
la publication que vous lisez sera distribuée exclusivement par voie électronique.the CAPE Annual Report will be distributed electronically only.
The survey was distributed electronically(October 2010) via"Survey Monkey" to each provincial Alzheimer Society.
Le sondage a été distribué aux Sociétés Alzheimer provinciales par le fournisseur de sondages en ligne SurveyMonkey octobre 2010.It is distributed electronically worldwide, and to selected audiences in hard copy,
Il est distribué dans le monde entier par voie électronique et à certains publics sous forme imprimée, en anglais,All press releases issued at Headquarters were distributed electronically to the network of United Nations information centres worldwide.
Tous les communiqués de presse publiés au Siège ont été transmis par voie électronique au réseau des centres d'information des Nations Unies à l'échelle mondiale.
