DIVERSION AND PROCESSING in French translation

• réacheminement et le traitement
• de réacheminement et de traitement des

Examples of using Diversion and processing in English and their translations into French

in supporting organic waste diversion and processing.
2015) à l'appui du réacheminement et du traitement des déchets organiques.

recommendations should enable Mexico to achieve organic waste diversion and processing growth and success.
à offrir des programmes plus nombreux et plus efficaces de réacheminement et de traitement des déchets.

foundational report to provide recommendations for harmonizing efforts to expand organic waste diversion and processing in the United States.
dans le rapport de base à partir desquelles ils pourraient faire des recommandations pour l'harmonisation des activités d'expansion du réacheminement et du traitement des déchets organiques aux États-Unis.

expansion of sustainability goals, including organic waste diversion and processing.
y compris en ce qui a trait au réacheminement et au traitement des déchets organiques.

This project contributes to the CEC 2015-2020 Strategic Plan under the Climate Change- Short-lived Climate Pollution cluster of projects by mitigating methane emissions from landfills through organic waste diversion and processing.
Ce projet contribue au Plan stratégique de la CCE pour 2015 à 2020 sous le thème Changements climatiques- Polluants à courte durée de vie ayant des effets sur le climat, en atténuant les émissions de méthane des sites d'enfouissement grâce au réacheminement et au traitement des déchets organiques.

challenges, and other initiatives related to organic waste diversion and processing.
des défis à relever et d'autres initiatives liées au réacheminement et au traitement des déchets organiques.

The North American Initiative on Organic Waste Diversion and Processing identified minimal information about cross-border markets for organic waste, and recommends additional research to evaluate the challenges and opportunities.
L'Initiative de réacheminement et de traitement des déchets organiques en Amérique du Nord a permis de constater qu'il existe très peu d'information sur les marchés transfrontaliers des déchets organiques et recommande de mener d'autres études pour évaluer les difficultés et les possibilités.

The North American Initiative on Organic Waste Diversion and Processing identified the following challenges and recommendations for increasing organics waste diversion and processing in Canada.
L'initiative de réacheminement et de traitement des déchets organiques en Amérique du Nord a mis en évidence les difficultés et recommandations suivantes en lien avec l'augmentation du réacheminement et du traitement des déchets organiques au Canada.

other factors that impact organic waste diversion and processing in North America and will inform the three countries where limitations, gaps
autres facteurs ayant un impact sur le réacheminement et le traitement des déchets organiques en Amérique du Nord, et indiquera aux trois pays les éventuelles limites,

Two projects(Greening of Chemicals Management in North America and North American Initiative on Organic Waste Diversion and Processing) had part of their work significantly delayed due to unforeseen factors and will complete the
Une partie des travaux de deux projets(Écologisation de la gestion des produits chimiques en Amérique du Nord et Réacheminement et traitement des déchets organiques en Amérique du Nord) a été considérablement retardée en raison de facteurs imprévus;

Recommendations for Government Policy Makers A primary benefit of organic waste diversion and processing activities is the resulting end-products that can be used in other applications e.g., manufacturing, energy generation, soil enhancement.
Recommandations à l'intention des responsables des politiques gouvernementales Un des principaux avantages du réacheminement et du traitement des déchets organiques est qu'ils permettent d'obtenir des produits qui peuvent être utilisés dans d'autres applications p. ex., secteur manufacturier, production d'énergie, amélioration des sols.

The foundational report summarizes the findings of the North American Initiative on Organic Waste Diversion and Processing, on policies, programs,
Le rapport de base résume les conclusions de l'Initiative de réacheminement et de traitement des déchets en Amérique du Nord relativement aux politiques,

gaps in greater organic waste diversion and processing across North America.
des lacunes en ce qui a trait au réacheminement et au traitement des déchets organiques en Amérique du Nord.

December 2017 QA285.17 Project: Operational Plan 2015-2016/ North American Initiative on Organic Waste Diversion and Processing.
Décembre 2017 AQ285 .17 Projet: Plan opérationnel pour 2015 et 2016/ Réacheminement et traitement des déchets organiques en Amérique du Nord.

The CEC's Council1 commissioned this project, the North American Initiative on Organic Waste Diversion and Processing, to enhance North America's capacity to increase organic waste diversion and processing in the residential and industrial, commercial
Le Conseil de la CCE1 a commandé ce projet- Initiative de réacheminement et de traitement des déchets en Amérique du Nord- dans le but de renforcer les capacités de réacheminement et de traitement des déchets organiques dans les secteurs résidentiel,

incentives to encourage expansion of organic waste diversion and processing as part of corporate
de concert avec les producteurs de déchets, favorisant l'élargissement du réacheminement et du traitement des déchets organiques,

these sources contribute to increased opportunities for diversion and processing.
ces sources pourraient pourtant contribuer à l'augmentation du réacheminement et du traitement.

This project will provide important information to better understand the current situation of organic waste diversion and processing in North America and identify barriers, opportunities and potential solutions related to increasing organic waste diversion and processing in North America.
Ce projet fournira des renseignements importants qui permettront de mieux comprendre la situation actuelle au chapitre du réacheminement et du traitement des déchets organiques en Amérique du Nord, et de déterminer les obstacles, possibilités et solutions potentielles liés à l'intensification du réacheminement et du traitement des déchets organiques en Amérique du Nord.

opportunities and potential solutions related to increasing organic waste diversion and processing in North America.
d'analyser les obstacles, possibilités et solutions en ce qui concerne l'intensification du réacheminement et du traitement des déchets organiques en Amérique du Nord.

harmonize approaches to improving organic waste reduction, diversion and processing, and contribute to the uptake of policies
chevauchement des activités entreprises, d'harmoniser les approches de l'amélioration de la réduction, du réacheminement et du traitement des déchets organiques,