handling and processinghandling and treatmenthandling and
de traitement et de manutention
handling and processing
manutention et la transformation
Examples of using
Handling and processing
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
unacceptable losses during the handling and processing of resolution 986(1995) commodities.
inacceptables au cours de la manutention et du traitementdes produits auxquels s'applique la résolution 986(1995) du Conseil de sécurité.
has been in operation since 1978 and manages the handling and processing of low-level radioactive material.
est en activité depuis 1978 et gère la manutention et le traitement des matières faiblement radioactives.
installation of the grain handling and processing equipment the contract price must be separately billed
l'installation de l'équipement de traitement et de manutention du grain, le prix contractuel doit être facturé séparément
and improving handling and processing.
par l'amélioration des opérations de manutention et de transformation.
to encourage more local handling and processing.
à promouvoir les activités de à manutention et de transformation locales.
The data protection regulations to which Regent Beleuchtungskörper AG(hereinafter"we" or"Regent") adheres regulate the handling and processing of your(hereinafter"you" or"user")and the provision of services hereinafter"services.">
Les dispositions sur la protection des données de la société Regent Beleuchtungskörper AG régissent lamanipulation et le traitement de vos données par Régent,
collection, handling and processing(which if not conducted in the optimal way for the disease in question, as described in the disease chapters of the Aquatic Manual,
le recueil, lamanipulation et le traitement des échantillons(qui réduisent la sensibilité de la méthode s'ils ne sont pas conduits de manière optimale pour la maladie en question,
Two week-long courses on quality assurance in the handling and processing of fish, developed by UNU-FTP in cooperation with the Fisheries Education and Training Agency and the Department of Fisheries of the United Republic of Tanzania
Un cours de deux semaines sur l'assurance qualité dans lamanutention et la transformation des poissons, mis au point par le Programme de formation sur la pêche de l'Université des Nations Unies en coopération avec l'Agence tanzanienne de formation sur la pêche,
collection, handling and processing(which if not conducted in the optimal way for the disease in question,
le recueil, lamanipulation et le traitement de l'échantillon(ce qui signifie que si ces étapes ne sont pas réalisées
production of goods, handling and processing of semi-finished products,
la production de marchandises, la manutention et la transformation des produits semi-finis,
Total catch in number and/or nominal weight[defined by FAO as:(landings+ losses due to dressing, handling and processing- gains prior to landings) conversion factors]
Volume total des captures exprimé en quantités et/ou en poids nominal(calculé comme suit par la FAO:(débarquements+ pertes résultant de l'apprêt, de la manutention et du traitement- gains réalisés avant débarquement à quai)* facteurs de conversion)
Total catch in number and/or nominal weight[defined by FAO as:(landings+ losses due to dressing, handling and processing- gains prior to landings)
Volume total des captures exprimé en quantités et/ou en poids nominal(calculé comme suit par la FAO:(débarquements+ pertes résultant de l'apprêt, de la manutention et du traitement- gains réalisés avant débarquement à quai)
Undetected disturbance of matrix& 31; Data handling and processing.
erreur d'analyse§ Perturbations de la matrice qui passent inaperçues§ Manipulation et traitement des données.
the conduct of inspections, and the organization of radioactive-waste handling and processing.
l'organisation d'opérations de manipulation et de traitement des déchets radioactifs.
collection, handling and processing(which if not conducted in the optimal way for the disease in question, as described in the disease chapters of the Aquatic Manual, will reduce the sensitivity of the method), and the actual laboratory test performance.
le prélèvement, lamanipulation et le traitement(qui affaiblira la sensibilité de la méthode appliquée s'il n'est pas réalisé de manière optimale pour la maladie considérée comme décrit dans les chapitres traitant des maladies dans le Manuel aquatique) et aux performances des examens de laboratoire. a) doit être scientifiquement valide et entièrement documentée, et doit inclure des références bibliographiques, et..
Other primary processing activities that provide permanent employment includes Horticulture/ Mushroom Farm and Fruit and Vegetable Processing; Grain, Oilseed, and Pulse Handling and Processing; Seed Breeding, Handling and Processing; Seafood/Aquaculture Processing..
Voici d'autres exemples de domaines d'activités de transformation primaire offrant des emplois permanents: fermes horticoles/ productrices de champignons et transformation de fruits et légumes; manipulationet transformation des céréales, des oléagineux et des légumineuses; production, manipulation et transformation des semences; transformation des produits de la mer/ aquacole.
Bulk handling and processing of cererals and others products.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文