DO NOT TAMPER in French translation

• ne pas modifier
• ne pas altérer
• ne touchez pas
• ne pas jouer
• ne pas manipuler
• ne modifiez pas
• ne pas toucher
• n'altérez pas

Examples of using Do not tamper in English and their translations into French

We do not tamper with the fated order of life.
On ne joue pas avec le destin.

Do not tamper with the controls.
Ne jouez pas avec les commandes.

We do not tamper with pixie dust.
Nous ne modifions la poussière de lutin.

Do not tamper with the scale's internal components.
Ne faussez aucun composant interne de la balance.

I don't tamper… with a government-issued document if I'm stuck here.
Je ne falsifie aucun document officiel tant que je suis ici.

Do not tamper in any way with the internal mechanisms of this machine.
Ne touchez en aucune façon aux mécanismes internes de cette machine.

Do not tamper with the controls.
Ne trafiquez pas les commandes de l'appareil.

Your very last words to me were,"Don't tamper with the business.
Vos derniers mots étaient:"Ne change rien à mon affaire.

Do not tamper with the plug in any way to make it appropriate to use with a 2-prong outlet.
Ne pas modifier la prise d'aucune façon afin de l'adapter à une prise à 2 broches.

Do not tamper with governor spring,
Ne pas modifier les ressorts du r6gulateur,

Do not tamper with the governor spring,
Ne pas altérer le ressort du régulateur,

Do not tamper with governor spring,
Ne pas altérer le ressort du régulateur,

Do not tamper with the tool or attempt to use it for other than driving fasteners.
Ne modifiez pas l'outil ni n'essayez de l'utiliser pour une autre tâche qu'enfoncer des éléments de fixation.

Do not tamper with or remove the safety d evices fitted to the machine.
Ne pas modifier ou enlever les dispositifs de sécurité dont la machine est équipée.

Do not tamper with the tool or attempt to use it for other than driving pin nails.
Ne modifiez pas l'outil et n'essayez pas de l'utiliser pour planter autre chose que des petits clous.

System contains refrigerant under high pressure. Do not tamper with the system. It must be serviced by qualified persons only.
Le système contient un fluide frigorigène sous haute pression. Ne pas toucher au système. L'entretien doit être fait uniquement par des personnes qualifiées.

Do not tamper with the tool or attempt to use it for other than driving fasteners.
Ne modifiez pas l'outil et ne tentez pas de l'utiliser pour autre chose que fixer des agrafes.

Do not tamper with or remove the push lever,
Ne pas toucher au levier-poussoir ni le retirer,

Do not tamper with governor spring,
Ne pas modifier le ressort du régulateur,

Do not tamper with the tool or attempt to use it for other than driving staples.
N'altérez pas l'outil ou ne tentez pas de l'utiliser pour d'autres applications que l'insertion d'agrafes.