DOCUMENTATION AND DATA in French translation

• documentation et des données
• documents et des données

Examples of using Documentation and data in English and their translations into French

Preliminary review, at the spring 2005 session of ICSC, of the substantive and technical documentation and data prepared by the two secretariats.
Examen préliminaire, à la session de printemps de 2005 de la CFPI, de la documentation et des données techniques et de fond établies par les deux secrétariats.

Documentation and data protection The elderly person(or,
Documentation et protection des données La personne âgée(ou,

Agree with the Government on relevant documentation and data to be submitted to the ECE EPR secretariat by a specific deadline after the preparatory mission.
Faire part au gouvernement de la liste des documents pertinents et des données pertinentes qui seront envoyés au secrétariat des EPE dans un délai précis après la mission préparatoire.

accountable for the processing of inventory documentation and data input.
il est indispensable que le traitement des documents d'inventaire et l'introduction des données soient assurés par du personnel qualifié et responsable.

In addition to traditional review functions, such as documentation and data analysis, OIOS also performed a number of activities to enable it to assess the progress of reform.
Outre ses fonctions traditionnelles d'examen, concernant par exemple la documentation et l'analyse de données, le BSCI s'emploie à évaluer l'état d'avancement de la réforme.

The creation of a Web site for the IDNDR, which would display all the documentation and data collected during the decade for future reference
La possibilité de créer un site Web pour la Décennie, où toute la documentation et toutes les données rassemblées pendant la Décennie à des fins de référence

Azimut is currently evaluating the extensive documentation and data submitted by NWT with the Curative Notice,
Azimut évalue actuellement l'importante documentation et les données soumises par NWT avec l'avis de correction de défaut,

the Pension Board of the detailed documentation and data on all relevant substantive
du Comité mixte de la documentation et des données détaillées concernant toutes les questions techniques

While some secondary documentation and data were reviewed to support the information collected through the interviews, and to provide additional context information,
Bien que certains documents et données secondaires aient fait l'objet d'un examen pour appuyer les renseignements recueillis grâce aux entrevues

including the accompanying documentation and data carriers, which shall have been made known to them in connection with this contract,
y compris des documents et supports de données qui y sont liés, dont ils sont susceptibles d'avoir connaissance en relation

A number of other technical cooperation activities in trade facilitation are carried out, mostly through advisory services, with the aim of improving the efficiency and effectiveness of the procedures, documentation and data exchange used in international trade transactions.
Plusieurs autres activités de coopération technique visant à faciliter les échanges sont poursuivies surtout par le biais des services consultatifs dans le but d'améliorer l'efficacité des procédures, de la documentation et de l'échange de données utilisées à l'occasion de transactions commerciales internationales.

without no additional costs all paper and electronic documentation and data related to the Contract and shall retain no
le fournisseur s'engage à retourner immédiatement et sans frais tous les documents et la documentation électronique à SIX, ainsi que les données en lien avec le Contrat,

Commitment by Members to simplify and reduce documentation and data requirements to the absolute minimum, consistent with the need to enforce legitimate policies, including the use of agreed international standards as a basis for documentation and data requirements both for format
Engagement des membres de simplifier et réduire au minimum absolu les prescriptions relatives à la documentation et aux renseignements, eu égard à la nécessité d'appliquer des politiques légitimes, y compris l'utilisation de normes internationales reconnues pour établir les prescriptions relatives à la documentation et aux renseignements qu'il s'agisse de la présentation

the Comorian people to undertake work related to historical memory, documentation and data collection in order to demonstrate the link between the past
le peuple comorien de faire un travail historique de mémoire, de documentation et de collecte de données, afin d'établir le lien entre le passé

findings that focused on improving the NEB's documentation and data management systems, consolidating our risk assessment activities
de constatations qui portaient principalement sur l'amélioration des systèmes de documentation et de gestion des données de l'Office, le regroupement de nos activités d'évaluation du risque

and to deliver to him documentation and data which may serve as evidence of a criminal offence
et lui remette les documents et données susceptibles de prouver l'existence d'une infraction pénale

Documentation and secondary data review.
Revue de documents et de données secondaires.

You can find this information in our technical documentation and safety data sheets.
Vous trouverez ces informations dans notre documentation technique et dans les fiches de données de sécurité.

Data analysis and technical documentation production and data bases.
Analyse de données et production de la documentation technique et des bases de données.

Adaptation of documentation instruments and data processing in the police stations according to Law 9455/97.
Adaptation du système de documentation et de traitement des données dans les postes de police, conformément à la loi 9455/97.