DOES NOT WORK FOR in French translation

• ne fonctionne pas pour
• ne travaille pas pour
• ne marche pas pour

Examples of using Does not work for in English and their translations into French

Note: dust/ scratch detection/ correction does not work for Kodachrome slides.
Une remarque: la détection/ correction de poussières et de rayures ne fonctionne en général pas pour les diapos Kodachrome.

This type of baseline calculation does not work for the Heat syndrome due to seasonal changes in temperature;
Ce type de calcul de base ne fonctionne pas pour le syndrome Heat en raison des changements de température saisonniers;

By cons, if you take a few hard knocks or if the flop does not work for you and your chip stack is reduced,
Par contre, si vous prenez quelques coups durs ou si le flop ne fonctionne pas pour vous et que votre stack de jetons est réduit,

Employee who does not work the entire year If an employee does not work for you for the entire year, the exemption that applies to the employee's salary or wages may be less than $3,500 during the year.
Employé qui ne travaille pas toute l'année Si un employé ne travaille pas pour vous toute l'année, l'exemption qui s'applique au salaire de cet employé peut ne pas atteindre 3 500$ au cours de l'année.

The surround effect does not work for monaural sound sources.,
L'effet ambiophonique ne fonctionne pas pour les sources sonores monaurales.,La

If an employee does not work for you for the entire year, the exemption that applies to the employee's salary or wages may be less than $3,500 during the year.
Si un employé ne travaille pas pour vous toute l'année, l'exemption qui s'applique au salaire de cet employé peut ne pas atteindre 3 500$ au cours de l'année.

It does not work for simulating Windows 8 inside of Windows 7,
Il ne fonctionne pas pour la simulation de Windows 8 à l'intérieur de Windows 7,

the program gives 100% money back guarantee if it does not work for you.
le programme offre un remboursement à 100% garantie, s'il ne fonctionne pas pour vous.

your Nova Max Link Monitor does not work for any reason(other than as described below),
l'indicateur de glycémie Nova Max Link ne fonctionne pas pour une raison quelconque(autre

periods being scheduled in such a way as to ensure that the juvenile does not work for more than four consecutive hours.
ces périodes doivent être réparties de telle sorte que le mineur ne travaille pas pendant plus de quatre heures d'affilée;

CRM2 Does Not Work for Integrated Firms- In addition, for both product management and dealer services.">
Le MRCC ne fonctionne pas pour les sociétés intégrées- De plus,

But we do not work for Sutton.
Mais on ne travaille pas pour Sutton.

Please do not work for the CIA.
Ne travaille pas pour la CIA.

Chance16() did not work for b 1.
Corrigé: Chance16() ne fonctionne pas pour b 1.

I do not work for the bus company!
Je ne travaille pas pour la compagnie de bus!

That doesn't work for me.
Cela ne fonctionne pas pour moi.

Too bad it doesn't work for cars though.
Hélas, ça ne marche pas pour les voitures.

I do not work for Ben.
Je ne travaille pas pour Ben.

But this doesn't work for me, Carl.
Mais cela ne marche pas pour moi, Carl.

Doesn't work for you because the hand is on your face.
Ne fonctionne pas pour toi parce que la main est sur ton visage.