NE FONCTIONNE TOUJOURS PAS in English translation

• still does not work
• still does not operate
• is still not working
• still does not function
• is still not functioning
• is still not operating
• still will not work
• continues to operate
• still will not run
• still doesn't work
• still doesn't operate
• still isn't working

Examples of using Ne fonctionne toujours pas in French and their translations into English

Si l'unité ne fonctionne toujours pas, consultez votre détaillant.
If the unit still cannot be operated, consult the dealer.

Si l'appareil ne fonctionne toujours pas correctement.
Should the unit still not function properly.

Si votre appareil ne fonctionne toujours pas, contactez un centre service agréé KRUPS voir liste dans le livret«KRUPS Service».
If your appliance still does not work, contact an authorized Krups service center see list in the Krups Service Stations booklet.

Si l'unité ne fonctionne toujours pas, déconnectez l'alimentation d'énergie
If the unit still does not operate, disconnect the power supply

Si le dispositif d'entraînement ne fonctionne toujours pas avec l'équipement d'entraînement,
If the training device still does not work with the training equipment,

Si l'écran tactile ne fonctionne toujours pas correctement, contactez le service consommateurs Nintendo.
If the touch screen is still not working properly, please contact Nintendo Customer Support.

S'il ne s'allume pas ou si l'appareil ne fonctionne toujours pas, confiez-le à votre revendeur
If it does not light up or if the appliance still does not work, take it to your Philips dealer

Si le linear imager ne fonctionne toujours pas correctement, contactez votre revendeur
If the linear imager still does not function properly, contact your local supplier

Si le chauffe-patio ne fonctionne toujours pas, procurez-vous une nouvelle veilleuse auprès du fabricant.
If the heater is still not working, obtain a new pilot assembly from the manufacturer.

Si l'outil ne fonctionne toujours pas correctement, renvoyer l'outil,
If the tool still does not work properly, return the tool,

Si le détecteur cardiaque ne fonctionne toujours pas correctement, localisez le couvercle des piles situé à l'arrière de l'unité de détection.
If the heart rate monitor still does not function properly, locate the battery cover on the back of the sensor unit.

Si la hotte ne fonctionne toujours pas, débrancher l'alimentation électrique
If the hood is still not working, disconnect power supply

Si votre Nintendo DS Lite ne fonctionne toujours pas après avoir essayé les solutions précédentes,
If your Nintendo DS Lite still does not operate correctly after trying the above remedies,

Dans les deux scénarios, si le son ne fonctionne toujours pas correctement, vérifiez si les branchements effectués sont solides.
For both scenarios, if the sound is still not functioning correctly, check the connections.

Si la mesure de la fréquence cardiaque ne fonctionne toujours pas, la pile de l'émetteur
If the heart rate measurement still does not work, the battery of your transmitter

Si l'appareil ne fonctionne toujours pas comme prévu, le renvoyer à Greenlee pour qu'il soit réparé.
If the unit still does not function as expected, send the unit to Greenlee for repair.

Si l'appli ne fonctionne toujours pas, le fait de se déconnecter puis de se reconnecter au store est généralement efficace.
If the app is still not working, completely signing out and signing back in the store usually helps.

Si la machine ne fonctionne toujours pas correctement, procéder
If the machine still does not operate normally, follow the procedure below,

Si la fenêtre de l'écran LCD ne fonctionne toujours pas, porter le détecteur dans un centre de service DeWALT.
If the LCD display window is still not functioning, take the detector to a DeWALT service centre.

Si l'onduleur ne fonctionne toujours pas, consultez la section« Dépannage» de ce manuel.
If the Inverter is still not operating, refer to the Troubleshooting table at the end of this User's Manual.