DON'T NEED TO DO THAT in French translation

• n'as pas besoin de faire ça
• n'as pas à faire ça
• n'avez pas besoin de faire ça
• ne dois pas faire ça
• pas la peine de faire ça

Examples of using Don't need to do that in English and their translations into French

But you don't need to do that.
Mais tu n'es pas obligée de t'en aller.

You don't need to do that.
T'a pas besoin de faire ça.

You don't need to do that.
Vous n'avez pas besoin de le faire.

You really don't need to do that.
T'es pas obligé de faire ça.

You don't need to do that.
T'es pas obligée de faire ça.

But I don't need to do that.
Mais moi je n'ai pas besoin de le faire.

You don't need to do that.
Tu n'a pas besoin de faire sa.

Yöu don't need to do that, David.
Tu n'as pas besoin de faire ça, David.

But I can see I don't need to do that.
Mais je vois que je n'ai pas à le faire.

Yeah, uh, that's-- we don't need to do that.
Ouais, c'est que… on a pas besoin de faire ça.

Thank you, Chris, but you don't need to do that every day.
Merci, Chris, mais tu n'as pas besoin de faire ça tout les jours.

But… you don't need to do that, I'm on your side.
Mais… Vous n'avez pas besoin de ça, je suis de votre côté.

If you're trying to keep your life private out of respect for me, you know, you don't need to do that.
Si tu essayes de garder ta vie privée par respect pour moi, tu sais, tu n'as pas besoin de le faire.

You didn't need to do that.
Tu n'as pas besoin de faire ça.

No, he doesn't need to do that.
Non, il n'a pas besoin de faire ça.

She doesn't need to do that, Emily.
Elle n'a pas besoin de faire ça, Emily.

I didn't need to do that. I had my own thing already.
J'avais pas besoin de ça, j'avais déjà mon propre style.

I didn't need to do that.
Je n'avais pas besoin de faire ça.

You didn't need to do that, Nate.
Tu n'avais pas besoin de faire ça, Nate.

You didn't need to do that.
Tu n'avais pas besoin de faire ça.